Inženýrská práce vyžaduje současnou kontrolu rozměrových norem, norem pro drážky, materiálových norem, norem pro kvalitu povrchu a podmínek použití. Domácí hydraulická a pneumatická zařízení obvykle upřednostňují řadu norem GB/T 3452; mezinárodní projekty upřednostňují řadu norem ISO 3601; zařízení dovozená do Severní Ameriky, letecké a kosmické spojovací prvky, závitové spoje podle SAE a podobné scénáře upřednostňují číselné označení podle SAE AS568. Norma GB/T 3452.1–2005 je na národní platformě informací o normách označena jako platná a uvádí, že vychází z revize normy ISO 3601-1:2002; aktuální verze normy ISO 3601-1 je z roku 2012 a stránka uvádí, že tato norma byla v roce 2022 znovu potvrzena a stále platí.

Jak se jednotlivé normativní systémy liší?

Oficiální stránka normy SAE AS568F uvádí, že tato norma stanovuje vnitřní průměry, průřezy, tolerance a identifikační čísla označení (dash numbers) pro O-kroužky a používá se pro těsnicí aplikace a podložky pro závity trubek s rovným závitem; norma AS568F byla potvrzena znovu dne 2026-01-29.

Jak používat řadu norem GB/T 3452

GB/T 3452 není jediná tabulka rozměrů, ale sada podstandardů. V praxi se doporučuje postupovat následovně:

Číslo AS568 podle označení (dash number): Jak jej přečíst

Číslo AS568 podle označení (dash number) je třímístné identifikační číslo, např. AS568-214 nebo přímo zapsané jako -214. Nejedná se o rozměr v milimetrech ani o hodnotu vnitřního průměru. Běžné řady průřezů AS568 jsou následující:

Globální tabulka rozměrů O-kroužků podle normy AS568 uvádí křížové odkazy na řady, průřezy v palcích, tolerance a odpovídající hodnoty v milimetrech uvedené výše; referenční materiál společnosti Trelleborg pro normu AS568 také uvádí, že rozměrový systém třídy A podle normy AS568 odpovídá třídě A normy ISO 3601-1.

Jak vybírat pro různé scénáře

Oprava dovozovaného zařízení: upřednostňujte originální návod výrobce (OEM), seznam materiálu (BOM), výbušný výkres nebo označení původních dílů. Zařízení z Severní Ameriky a letecké součásti často používají čísla řad SAE AS568; evropští nebo mezinárodní výrobci OEM častěji používají normy ISO 3601, DIN ISO nebo interní normy zákaznických firem. Při náhradě opotřebovaných starších dílů vycházejte při výpočtu rozměrů z reálných rozměrů dílu a drážky, nikoli pouze z normy.

Vývoz výrobků: pokud kresba zákazníka uvádí normu AS568, uveďte v nabídce číslo řady AS568; pokud kresba zákazníka uvádí normu ISO 3601, uveďte v nabídce kód rozměru podle ISO. Norma ISO 3601-2 byla vydána ve vydání 2025; její rozsah zahrnuje rozměry pro montáž těsnění O-kroužku třídy A pro obecné průmyslové aplikace a těsnění O-kroužku třídy B pro montáž na konkrétní palcové komponenty, stejně jako rozměry pro montáž těsnění O-kroužku s/ bez podpůrného kroužku.

Domácí hydraulická/pneumatická zařízení: pro běžné nové návrhy vyberte rozměry podle normy GB/T 3452.1, ověřte drážky podle normy GB/T 3452.3, dohodněte vzhled podle normy GB/T 3452.2 a stanovte materiál podle normy GB/T 3452.5 nebo podle interních specifikací materiálu společnosti. Objednávky musí úplně uvádět: číslo normy, vnitřní průměr (ID), průřez (CS), materiál, tvrdost, barvu, třídu vzhledu, množství, zda jsou potřebné podložky (back-up rings) a požadavky na zprávu o kontrolním zkoušení.

Šablony nákupních specifikací

Čínská domácí norma GB/T:

O-kroužek, GB/T 3452.1-2005, ID 25,0 × CS 3,55 mm, NBR 70 Shore A, černý, vzhled podle GB/T 3452.2, množství 5 000 ks.

Mezinárodní norma ISO:

O-kroužek, ISO 3601-1, kód rozměru a třída tolerance podle výkresu, ID × CS uvedeno na výkrese, FKM 75 Shore A, třída kvality podle ISO 3601-3, množství 2 000 ks.

Severoamerická norma AS568:

O-kroužek, AS568-214, FKM 75 Shore A, barva dle specifikace, třída kvality podle ISO 3601-3 nebo zákaznického výkresu, množství 1 000 ks.

Označení pro dotazy týkající se dovozovaného/přestavbového zařízení:

Značka a model vybavení, fotografie starší součásti, předpokládané číslo desky, naměřený vnitřní průměr (ID) nebo průměr kruhového průřezu (CS), médium, teplota, tlak, místo instalace, roční spotřeba – tímto způsobem může dodavatel určit, zda se jedná o součást podle normy GB/T, ISO, AS568 nebo o zákaznickou specifickou součást.