33-99 No. Via Mufu E, Distretto di Gulou, Nanjing, Cina [email protected] | [email protected]
33-99 No. Via Mufu E, Distretto di Gulou, Nanjing, Cina [email protected] | [email protected]
Il concetto fondamentale non è "chiedere al cliente una serie di parametri", ma consentire a vendite e assistenza clienti di valutare tre aspetti nel minor tempo possibile: se il componente può essere quotato rapidamente come articolo standard, se è necessaria una selezione ingegneristica e se esiste un rischio preesistente di guasto o di non conformità.
Un O-ring le dimensioni base sono generalmente definite dal diametro interno d1 e dal diametro della sezione trasversale d2 (detto anche diametro del filo); la norma ISO 3601-1 organizza inoltre il sistema di codifica per le dimensioni e le tolleranze delle guarnizioni toroidali (O-ring) attorno al diametro interno e alla sezione trasversale.
Quando un cliente desidera acquistare semplicemente un O-ring comune, il reparto vendite deve almeno raccogliere i seguenti 6 elementi:
Campo obbligatorio |
Informazioni che il cliente dovrebbe fornire |
Scopo |
Dimensione |
ID × diametro del filo, oppure OD × diametro del filo, oppure numero di specifica, ad es. AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401 |
Consente di stabilire se si tratta di una specifica standard disponibile a magazzino o se è necessario realizzare un nuovo stampo |
Materiale |
NBR, FKM, EPDM, VMQ, HNBR, FFKM ecc.; in caso di incertezza, indicare i fluidi o i mezzi con cui il materiale verrà a contatto |
Fondamento essenziale per la scelta del materiale |
Durezza |
Riviera A, ad esempio 70A, 75A, 80A, 90A; se non è noto, indicare "non sicuro" |
Determina la deformazione da compressione, la difficoltà di montaggio, la resistenza all'estrusione |
Contattato dai media |
Olio, acqua, aria, vapore, combustibile, refrigerante, acido/alcali, solvente, alimenti, liquidi farmaceutici ecc. |
Fondamento essenziale per la scelta del materiale |
Temperatura e pressione |
Temperatura di lavoro, temperatura massima/minima, pressione di lavoro, pressione massima |
Giudica il materiale, la durezza, se è necessario un anello di riserva |
Quantità e tempi di consegna |
Quantità di campione, quantità di lotto, quantità di utilizzo annuale, tempo di consegna previsto |
Offerta, inventario, programma di produzione |
Questi 6 elementi possono supportare una quotazione preliminare, ma non possono garantire una corretta scelta del tipo. L'affidabilità degli anelli O dipende dal solco di installazione, dalla velocità di compressione, dalla distanza, dalla forma del movimento, dalla rugosità della superficie, dalla lubrificazione e dai fattori di direzione della pressione; ad esempio, il rischio di estrusione a pressione è direttamente correlato alla distanza di tenuta e alla durezza del
Campo |
Il cliente deve fornire |
Punto di giudizio delle vendite |
ID |
mm o pollice |
Campo di dimensioni preferito |
Sezione trasversale CS |
mm o pollice |
Campo di dimensioni preferito |
Diametro esterno OD |
Fornitura ausiliaria |
OD = ID + 2×CS, può essere utilizzato per il controllo incrociato |
Numero standard |
AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401, DIN 3771, ecc. |
Valuta la libreria standard e il sistema di tolleranze |
Requisito di Tolleranza |
Generale, ristretta, secondo disegno |
Valuta se è necessario un controllo personalizzato o ispettivo |
Se esiste un campione |
Sì/No; se si tratta di un componente vecchio, deformato o difettoso |
Le dimensioni di un componente vecchio potrebbero essere già allungate, compresse o gonfiate — non possono essere considerate pienamente come le dimensioni di progetto |
Se esiste un disegno |
2D/3D/diagramma della scanalatura/diagramma di assemblaggio |
In caso di presenza di un disegno, dare priorità alla sua revisione |
Regola di valutazione delle vendite: quando il cliente indica soltanto "il diametro esterno è tale e quale, lo spessore è tale e quale", è necessario chiedere conferma se si tratta della dimensione nello stato libero o della dimensione misurata dopo il montaggio. Vecchio O-rings comunemente presentano deformazione permanente per compressione, rigonfiamento, usura e la dimensione misurata risulta deviante rispetto alle specifiche originali; non devono pertanto essere installati direttamente sulla base di tali dati.
Campo |
Il cliente deve fornire |
Perché è importante |
Guarnizione statica/dinamica |
Guarnizione statica, moto alternato, moto rotatorio, moto oscillatorio |
Determina il tasso di compressione, l’attrito, l’usura e la scelta del materiale |
Posizione di installazione |
Guarnizione frontale, guarnizione assiale, guarnizione radiale, guarnizione per pistone, sigillo stelo , guarnizione per flangia, guarnizione per stelo di valvola |
Determina la struttura della scanalatura |
Velocità di movimento |
Velocità di movimento alternato, velocità di rotazione, frequenza, corsa |
Necessario per valutare attrito e usura in una tenuta dinamica |
Se lubrificata o meno |
Attrito a secco, lubrificazione con olio, lubrificazione con acqua, lubrificazione con grasso |
Influisce sull'usura, sull'attrito e sulla compatibilità |
Materiale di superficie |
Metallo, plastica, vetro, ceramica ecc. |
Influisce sull'usura, sull'attrito e sulla compatibilità |
Roughness di superficie |
Valore Ra o metodo di lavorazione |
Particolarmente critico per le tenute dinamiche ad alta velocità |
Le guarnizioni ad anello O sono generalmente classificate in base al tipo di movimento relativo in guarnizioni statiche e guarnizioni dinamiche: l'assenza quasi totale di movimento relativo definisce una guarnizione statica; un movimento alternato, rotatorio o oscillatorio definisce invece una guarnizione dinamica. Attenzione particolare: sebbene una guarnizione ad anello O possa essere utilizzata in alcune applicazioni dinamiche, gli scenari dinamici si prestano generalmente solo a condizioni operative intermedie; condizioni di maggiore velocità, pressione più elevata o usura prolungata richiedono solitamente un elemento di tenuta specifico, non una guarnizione ad anello O standard.
Campo |
Il cliente deve fornire |
Esempio |
Nome del mezzo |
Nome specifico del liquido/gas |
Olio idraulico, acqua, aria, vapore, benzina, gasolio, refrigerante, fluido per catena del freddo, alcolici, acidi/alcali |
Composizione del mezzo |
Nome chimico, concentrazione, additivi |
«Soluzione acquosa al 30% di glicole etilenico + antigelo» è più utile |
Stato del mezzo |
Liquido, gas, vapore, polvere |
La sigillatura a gas/vuoto richiede ulteriore considerazione della permeazione e del rilassamento per compressione |
Se si tratta di mezzi misti |
Mezzi multipli o agenti detergenti |
Alimentare, medico, chimico, CIP/SIP comuni |
Metodo a contatto |
Immersione prolungata, contatto intermittente, contatto a spruzzo, contatto con detergenti |
Determina il margine di sicurezza del materiale |
Se esposto all’ozono/ai raggi UV/all’ambiente esterno |
Sì/No |
Influenza la scelta dei materiali EPDM, NBR, CR e altri |
La selezione del materiale non può basarsi unicamente su affermazioni generiche come «resistente agli oli», «resistente alle alte temperature». I materiali elastomerici sono influenzati dal mezzo, dall’ossigeno, dall’ozono, dalla pressione e dalla temperatura, nonché da altri fattori esterni, e possono presentare gonfiore, restringimento, indurimento, crepe o strappi.
Campo |
Il cliente deve fornire |
Punto di giudizio delle vendite |
Temperatura di funzionamento normale |
Temperatura a lungo termine |
Seleziona la base principale del materiale |
Temperatura massima |
Temperatura Massima |
Valuta se il surriscaldamento a breve termine è sufficiente |
Temperatura minima |
Avvio a freddo, ambiente a bassa temperatura |
Valuta l’elasticità a basse temperature e il rischio di fragilità |
Durata della temperatura |
A breve termine, periodica, a lungo termine |
Influisce sul ritorno elastico e sul rischio di invecchiamento |
Ciclo di temperatura |
Alternanza caldo/freddo |
Influenza la deformazione permanente e il rischio di perdite |
La temperatura non è un parametro isolato. Le alte temperature degradano la resistenza chimica dell’elastomero, mentre le basse temperature possono causare una perdita di elasticità e formare un percorso di perdita. Pertanto, i venditori non devono limitarsi a chiedere «quanto deve essere resistente al calore?» — ma devono approfondire: quanto deve resistere a lungo termine, quanto è il valore massimo, per quanto tempo viene mantenuto e se prevede cicli caldo/freddo.
Campo |
Il cliente deve fornire |
Punto di giudizio delle vendite |
Pressione di lavoro |
MPa, bar, psi |
Valuta se la durezza comune è sufficiente |
Pressione di picco |
Pressione istantanea massima |
Valuta gli shock di pressione e la progettazione della scanalatura |
Direzione della pressione |
Unidirezionale, bidirezionale, pressione interna, pressione esterna |
Determina la posizione dell'anello di supporto e la progettazione della scanalatura |
Variazione di pressione |
Avvio stabile, pulsato e frequente |
Lo shock di pressione si combina con il rischio di estrusione |
Presenza di vuoto |
Grado di vuoto |
Influisce sulla permeabilità ai gas, sul set di compressione e sul rischio di degassificazione del materiale |
Presenza di gas ad alta pressione |
Elio, aria, gas naturale, ecc. |
Rilevante per la decompressione esplosiva; è necessario considerare la permeazione e l'espansione del gas |
Più alta è la pressione, meno si può semplicemente "sostituire con un materiale più duro". Il limite di estrusione di una guarnizione a sezione circolare (O-ring) sotto pressione è determinato congiuntamente dal gioco di tenuta e dalla durezza; se la combinazione di pressione e gioco supera le capacità del materiale, è necessario aumentare la durezza, ridurre il gioco o aggiungere un anello di supporto.
Campo |
Il cliente deve fornire |
Perché è importante |
Tipo di scanalatura |
Scanalatura assiale, scanalatura radiale, scanalatura per tappo a vite, scanalatura per asta, scanalatura frontale |
Determina la direzione della compressione della guarnizione toroidale (O-ring) |
Larghezza di scanalatura |
mm |
Valuta se lo spazio di espansione è sufficiente |
Profondità della scanalatura |
mm |
Valuta il tasso di compressione |
Diametro interno della scanalatura |
Diametro dell'albero, diametro del foro, diametro del fondo della scanalatura |
Valuta il tasso di allungamento e il tasso di compressione |
Gioco di accoppiamento |
Gioco tra pistone e cilindro, tra albero e foro |
Influisce sul rischio di estrusione |
Roughness di superficie |
Ra o metodo di lavorazione |
Influisce sulla durata della tenuta e sulle perdite |
Smusso e percorso di montaggio |
Presenza di spigoli vivi, filettature, fori |
Fattore chiave per scenari ad alta pressione |
È consentito l'uso di anelli di rinforzo |
Anello di rinforzo singolo, doppio o non consentito |
Determina se è necessario modificare altre forme di tenuta |
Le informazioni sulla gola determinano se la guarnizione a sezione circolare "può sigillare correttamente" e "può sigillare affatto." La guarnizione a sezione circolare deve ottenere la capacità di sigillatura iniziale mediante compressione, mentre la profondità della gola, il gioco e il diametro della sezione ne determinano congiuntamente il tasso di compressione; le tenute dinamiche richiedono generalmente una compressione inferiore per ridurre l'attrito.
Campo |
Il cliente deve fornire |
Punto di giudizio delle vendite |
Materiale specificato |
NBR, FKM, EPDM, VMQ, HNBR, FVMQ, FFKM, PTFE incapsulato ecc. |
Se è possibile quotare in base alle specifiche del cliente |
Durezza |
70A, 75A, 80A, 90A ecc. |
Influisce sul montaggio, sulla compressione e sulla resistenza all’estrusione |
Colore |
Nero, marrone, verde, rosso, trasparente ecc. |
Il colore non può costituire la base per la scelta del materiale |
Requisito di bassa temperatura |
Se richiesto avvio a freddo o tenuta a basse temperature |
Valuta l’applicabilità di NBR/FKM/VMQ/HNBR |
Requisito di deformazione permanente per compressione |
Se la compressione a lungo termine non provoca perdite |
Comune nelle guarnizioni statiche, nel vuoto, negli apparecchi medici e alimentari |
Requisito di resistenza all'usura |
Guarnizione dinamica, con movimento frequente |
Valuta se è necessaria un'altra forma di tenuta |
Materiale del prodotto esistente |
Quale materiale è attualmente utilizzato e se ha subito un guasto |
Valuta la sostituzione, l'aggiornamento o la riduzione dei costi |
La preselezione comune dei materiali può essere effettuata in questo modo, ma è comunque necessario verificare nuovamente con il mezzo specifico e la temperatura: olio minerale/guida idraulica generico → NBR, HNBR, FKM (in caso di alte temperature o elevate esigenze di durata, valutare preferenzialmente HNBR/FKM); olio combustibile, benzina, gasolio → FKM, FVMQ, FFKM (occorre verificare la composizione del carburante e la presenza di additivi alcolici); acqua calda, vapore, liquido refrigerante a base di etilenglicole → EPDM (non adatto alla maggior parte degli oli di origine petrolifera); attrezzature per alimenti → materiali conformi alle normative FDA, VMQ, EPDM, FKM ecc.; è obbligatorio verificare la regolamentazione relativa al contatto con gli alimenti e i relativi rapporti di prova; mezzi chimici ad alta temperatura → FKM, FFKM, PTFE rivestito; la differenza di costo è notevole, pertanto occorre verificare il prodotto chimico specifico; guarnizioni per basse temperature → VMQ, FVMQ, NBR per basse temperature, FKM per basse temperature; l’elasticità a basse temperature è più critica della durezza a temperatura ambiente; sistemi idraulici ad alta pressione → NBR/FKM/HNBR 90A + anello di rinforzo; occorre verificare la pressione, il gioco e la sede.
Scenario |
Il cliente deve fornire una spiegazione |
Le vendite dovrebbero seguire |
Contatto con alimenti |
FDA, LFGB, UE 1935/2004, 3-A ecc. |
Si tratta di conformità del materiale o di test sul prodotto finito? È necessario un rapporto di prova? |
Acqua potabile |
NSF/ANSI/CAN 61, WRAS, KTW, ACS ecc. |
Temperatura dell’acqua con cui il prodotto viene a contatto, paese/mercato, campo di validità del certificato |
Settore medico/farmaceutico |
USP Classe VI, ISO 10993, DMF, estratti/leachables |
Si tratta di screening della materia prima, verifica dei componenti o, in ultima analisi, registrazione del dispositivo medico? |
Automobilistico |
IATF 16949, PPAP, IMDS, RoHS, REACH |
È richiesto un livello PPAP, dati sul materiale o la tracciabilità del lotto? |
Aerospaziale/militare |
AS568, AMS, MIL, rapporto a piena dimensione |
Disegno, numero di specifica, rapporto a piena dimensione |
Conformità Ambientale |
RoHS, REACH, PAHs, alogeni, ftalati |
Norme del paese e del cliente applicabili |
Tracciabilità del lotto |
Certificato di conformità (COC), certificato di analisi (COA), certificato del materiale, numero di lotto |
È richiesto per ogni lotto oppure viene mantenuto un magazzino? |
Il contatto con gli alimenti non può essere indicato semplicemente come "idoneo al contatto con gli alimenti". Il regolamento statunitense FDA 21 CFR 177.2600 specifica i requisiti dei materiali per prodotti in elastomero destinati a un contatto ripetuto con gli alimenti, utilizzati nella produzione, trasformazione, imballaggio, trasporto o conservazione di alimenti; per l’acqua potabile si fa più comunemente riferimento all’impatto sulla salute dei componenti dei sistemi idrici, come specificato dalla norma NSF/ANSI/CAN 61; nel settore medico, la USP <88> disciplina la reattività biologica di elastomeri, plastiche e altri materiali polimerici; la ISO 10993-1 è utilizzata come quadro di gestione del rischio per la valutazione biologica dei dispositivi medici; le aziende automobilistiche richiedono comunemente un sistema di gestione della qualità IATF 16949, il processo PPAP, il database IMDS e specifiche aggiuntive definite dal cliente; AIAG e ISO/TS 16949:2016 chiariscono che tale standard definisce i requisiti del sistema di gestione della qualità per le organizzazioni dell’industria automobilistica globale.
Ricambio: richiesta prioritaria: esiste un vecchio componente, un disegno, un numero di specifica, un modello di attrezzatura, un materiale attualmente in uso o un motivo di guasto? Ciò consente una quotazione rapida, ma occorre prestare attenzione: le dimensioni del vecchio componente potrebbero essere già deformate; è pertanto preferibile fornire anche le dimensioni della scanalatura o il relativo disegno.
Nuovo design: domanda obbligatoria: struttura di tenuta, fluido da sigillare, temperatura, pressione, tipo di movimento, scanalatura, certificazioni richieste, durata prevista. Per un nuovo progetto non è sufficiente fornire una quotazione basata esclusivamente su "diametro interno × diametro del filo": in tal caso il rischio di perdite in fase successiva sarebbe elevato.
Situazione del cliente |
Azione commerciale |
Il cliente fornisce il numero di specifica AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401 o altro |
Verificare direttamente disponibilità a magazzino e prezzi standard |
Il cliente fornisce diametro interno × diametro del filo |
Confrontare con la specifica standard; verificare e confermare le tolleranze qualora le dimensioni siano vicine a quelle standard |
Il cliente fornisce esclusivamente il diametro esterno |
Verificare il diametro del filo o il diametro interno |
Il cliente invia solo una foto |
Richiedere dimensioni aggiuntive, un disegno o un campione |
Il cliente fornisce un vecchio componente |
Consigliare di misurare contemporaneamente la scanalatura, evitando ordini basati su dimensioni deformate |
Il cliente richiede una dimensione speciale |
Valutare se esiste già uno stampo; in caso negativo, valutare l’apertura dello stampo, la quantità minima d’ordine (MOQ) e i tempi di consegna |
Dichiarazione del cliente |
Cosa non è chiaro |
Da seguire |
"Necessita di resistenza all'olio" |
Tipo di olio non specificato |
Olio idraulico, olio per macchine, gasolio, benzina, olio al silicone, olio sintetico? Fino a quale temperatura? |
"Necessita di resistenza alle alte temperature" |
Intervallo di temperatura non specificato |
Per quanto tempo in condizioni di funzionamento continuo? Qual è la temperatura massima raggiungibile? Per quanto tempo viene mantenuta tale temperatura? |
"Necessita di resistenza alla corrosione" |
Denominazione chimica non specificata |
Denominazione chimica, concentrazione, temperatura, presenza di mezzi misti? |
"Necessario grado alimentare" |
Standard non chiaro |
FDA, LFGB, 3-A, NSF? È necessario un rapporto? |
"Necessario grado medico" |
Grado di contatto non chiaro |
È un contatto con l’essere umano? Per quanto tempo? È necessario USP/ISO 10993? |
"Necessario grado automobilistico" |
Documentazione sulla qualità non chiara |
È necessario IATF, PPAP, IMDS, RoHS/REACH? |
Quando si verifica uno dei seguenti casi, le vendite non devono promettere direttamente «questo materiale non presenta problemi» — è necessario trasferire la richiesta alla funzione ingegneristica o tecnica per una conferma.
Segnale ad alto rischio |
Motivo |
Guarnizione dinamica, rotazione ad alta velocità, movimento alternato frequente |
L’O-ring potrebbe usurarsi, generare calore o torsionarsi |
Alta pressione, pulsazioni di pressione, grande gioco |
Potrebbe verificarsi l’estrusione o il taglio; è necessario un anello di supporto o una modifica strutturale |
Vapore, acidi/basi forti, solventi, carburante, liquido per freni, liquido refrigerante |
Rischio elevato di incompatibilità del materiale |
Avvio a basse temperature o cicli termici caldo/freddo |
Potrebbe verificarsi una deformazione permanente a basse temperature |
Sigillazione a vuoto o a gas |
Bisogna considerare permeazione, fuoriuscita di gas, compressione impostato |
Alimentazione, medicina, acqua potabile, industria automobilistica, aerospaziale |
Richiesto di conformità e tracciabilità elevato |
Il cliente ha perdite, gonfiore, crepe, problemi di usura con la parte esistente |
Analisi di guasti necessari, non semplicemente scambiare la stessa specifica |
Campo |
Cliente da compilare |
Nome del cliente/nome del progetto |
___ |
Nome dell'attrezzatura/componente applicata |
___ |
Si tratta di una sostituzione o di un nuovo design |
Sostituzione / Nuovo design / Non sicuro |
Se esiste un disegno |
Sì / No |
Se esiste un campione |
Sì / No |
Se esiste già una specifica/part number |
___ |
Quantità prevista |
Campione: ___ pezzi; lotto: ___ pezzi; utilizzo annuale: ___ pezzi |
Tempi di consegna previsti |
___ |
Campo |
Cliente da compilare |
Diametro interno (ID) |
___ mm/pollici |
Diametro del filo (CS) |
___ mm/pollici |
Diametro esterno OD |
___ mm/pollici |
Specifiche standard |
AS568/ISO 3601/GB/T 3452/JIS B 2401/altro |
Requisito di Tolleranza |
Generale / serrato / per disegno |
Numero del Disegno |
___ |
Se sono ammesse dimensioni standard alternative |
Sì / No / bisogno di conferma |
Campo |
Cliente da compilare |
Tipo di sigillo |
Sigillazione statica / sigillazione dinamica |
Modulo di installazione |
Figura / asse / raggio / spina / canna / flange / valvola / altro |
Metodo di movimento |
Nessun movimento / reciproco / rotativo / oscillante |
Velocità o frequenza di movimento |
___ |
Se lubrificata o meno |
Friczione a secco / lubrificazione con olio / lubrificazione con acqua / lubrificazione con grasso / non sicuro |
Media |
___ |
Concentrazione media/formula |
___ |
Temperatura di funzionamento |
Normale: ___; minimo: ___; massimo: ___ |
Pressione di lavoro |
Pressione normale: ___; massima: ___; picco: ___ |
Presenza di vuoto |
Sì/No; grado di vuoto: ___ |
Presenza di shock di pressione |
Sì / No / non so |
Ambiente esterno, ozono, raggi UV |
Sì / No |
Campo |
Cliente da compilare |
Larghezza di scanalatura |
___ mm |
Profondità della scanalatura |
___ mm |
Diametro del fondo della scanalatura |
___ mm |
Diametro dell'albero/diametro del foro |
___ mm |
Gioco di accoppiamento |
___ mm |
Direzione della pressione |
Monodirezionale / bidirezionale / pressione interna / pressione esterna |
Roughness di superficie |
Ra ___ |
Se è consentito utilizzare un disegno di montaggio |
Sì / No / non so |
Se il montaggio passa attraverso filettature, spigoli vivi, smussi |
Sì / No |
Campo |
Cliente da compilare |
Materiale specificato |
NBR/FKM/EPDM/VMQ/HNBR/FFKM/altro |
Durezza specificata |
___ Shore A |
Requisiti di colore |
Nero/marrone/verde/rosso/bianco/trasparente/altro |
È richiesta la certificazione per uso alimentare |
FDA/LFGB/3-A/altro/non necessaria |
È richiesta la certificazione per acqua potabile |
NSF/WRAS/KTW/ACS/altro/non necessaria |
È richiesta la certificazione per uso medico |
USP Classe VI/ISO 10993/altro/non necessaria |
È richiesta la certificazione per uso automobilistico |
IATF 16949/PPAP/IMDS/altro/non necessaria |
È richiesto il rispetto di RoHS/REACH |
Sì / No |
È richiesto il rapporto sui materiali COC/COA |
Sì / No |
È richiesta la tracciabilità per lotto |
Sì / No |
Campo |
Cliente da compilare |
Materiale del prodotto esistente |
___ |
Dopo quanto tempo dall’uso si verifica il guasto |
___ |
Fenomeno del guasto |
Perdita / rigonfiamento / restringimento / crepe / indurimento / ammorbidimento / usura / rottura / scolorimento |
Esiste una foto del guasto |
Sì / No |
Il materiale è stato modificato |
Sì / No |
Problema da risolvere auspicabilmente |
Riduzione dei costi / aumento della durata / resistenza all’olio / prevenzione delle perdite / certificazione / altro |
Può essere inviato direttamente al cliente:
Per confermare rapidamente le specifiche dell'O-ring, fornire le seguenti informazioni: Dimensione: diametro interno × diametro del filo oppure diametro esterno × diametro del filo; se è disponibile un disegno o un campione, inviarlo insieme. Materiale e durezza: ad esempio NBR 70A, FKM 75A; qualora non si conosca con certezza, indicare i fluidi con cui il componente verrà a contatto. Fluidi con cui il componente verrà a contatto: olio, acqua, aria, vapore, carburante, liquidi chimici o prodotti alimentari. Temperatura e pressione: temperatura di funzionamento prolungata, temperatura massima/minima, pressione di esercizio e pressione massima. Metodo di installazione: tenuta statica o dinamica; in caso di tenuta dinamica, specificare se il movimento è rotatorio o alternato. Scanalatura/installazione: ad esempio dimensioni della scanalatura, componente abbinato o modello dell’attrezzatura; se disponibile, fornire tali informazioni. Requisiti di certificazione: è necessaria una certificazione per uso alimentare, medico, per acqua potabile, automobilistico, RoHS/REACH, ecc.? Quantità e tempi di consegna: quantità del campione, quantità del lotto, tempi di consegna previsti.
Priorità |
Campo |
Gestione senza ritardo |
P0, essenziale |
Dimensione, quantità, scopo, materiale, temperatura, pressione |
Non è possibile effettuare una selezione affidabile, è possibile eseguire solo un’indagine approssimativa |
P0, essenziale |
Guarnizione statica/dinamica |
Non è possibile valutare la scanalatura, il tasso di compressione e il rischio di attrito |
P1, essenziale ad alto rischio |
Dimensione della scanalatura, gioco, direzione della pressione |
Alta pressione, tenuta dinamica, devono essere integrati i problemi di guasto |
P1, essenziale ad alto rischio |
Requisiti di certificazione e relazione |
Alimentare, medico, automobilistico, acqua potabile: devono essere confermati |
P1, essenziale ad alto rischio |
Informazioni sui guasti dei prodotti esistenti |
Deve essere raccolto se è già fuoriuscito o danneggiato |
P2, essenziale per l'attività commerciale |
Imballaggio, tempi di consegna, consumo annuale, prezzo target |
Utilizzato per la quotazione e gli accordi di fornitura |
Chiedere solo le dimensioni, senza chiedere il tipo di fluido. Le dimensioni determinano unicamente se il componente può essere installato, ma non se è in grado di resistere alla pressione, agli oli, all'acqua o al vapore/ai prodotti chimici.
Chiedere solo il materiale, senza chiedere la temperatura. La tabella di resistenza del medesimo materiale ai fluidi può differire notevolmente tra temperatura ambiente e alta temperatura.
Chiedere solo la pressione, senza chiedere il gioco. Se il componente fuoriesce sotto alta pressione dipende non solo dalla pressione stessa, ma anche dal gioco della scanalatura, dalla durezza e dalla presenza o meno di un anello di supporto.
Considerare il colore come indicativo del materiale. Il nero non è necessariamente NBR, il marrone non è necessariamente FKM e il trasparente non è necessariamente silicone. Il colore può fornire soltanto informazioni ausiliarie.
Trattare "grado alimentare\/grado medico\/grado automotive" come un singolo attributo materiale. Questo tipo di requisito riguarda essenzialmente la conformità a normative, relazioni, sistemi e tracciabilità, nonché alle specifiche del cliente: lo standard specifico deve essere chiarito.
Copiare direttamente le dimensioni dell'O-ring precedente. Un componente vecchio potrebbe già presentare deformazione permanente da compressione, allungamento, espansione o restringimento; è preferibile pertanto combinare tali dimensioni con quelle della scanalatura e confermarle sul disegno.
Benvenuti su HOVOO, una fabbrica cinese di sigilli. Produzione di sigilli in PU, gomma e PTFE. I sigilli includono O-ring, sigillo pistone, sigillo stelo, anello grigio e sigillo a gas.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
