
Ħafna klijenti, persunal tas-silta, u anke inġinieri jfhemu "FKM fluoroelastomer" O-ring " bħala "materjal għoli tal-klassi," "materjal resisti għall-biżżejjed ta’ temperatura," jew "materjal resisti għall-kimika," li jwassal għalkollox għall-misinterpretazzjoni riskjuża: FKM huwa it-tajjeb iktar bil-gradu għoli tiegħu, u l-pre-biljanċja tista’ biss tisir aġġornata għal FKM. Din il-qbil hija mhux sħiħa u tista’ anke tirriżulta f’faliment preċiż. Il-benefiċji ta’ FKM huma verament ċari: resistenza għall-biżżejjed ta’ temperatura, għall-kombustibbli, għall-ojl, għall-ozon/tal-ġrajja, u għal ħafna materjali tal-idrokarbon u parti minn dawk li jiddependu mis-soltu — imma m’huwiex materjal universali, speċjalment jista’ jwettaq ħażin ħafna minn EPDM, FEPM/AFLAS, FFKM, FVMQ, jew FKM speċifiku għall-biżżejjed baxx ta’ temperatura fil-ħaġar/il-vapur, fit-temperaturi baxxi, f’xi mezzi amminiku, f’ambjenti alkalini b’pH għoli, u f’parti tal-klassi tal-ester/ketone. Il-materjali jridu jsiru skelt permezz tal-kundizzjonijiet ta’ operazzjoni, mhux bil-prezz. Il-gwida tal-materjali ta’ Trelleborg tistressa wkoll li l-performazzjoni tal-elastomer tinsab b’mudell komprehensiv li jikkombina l-iswelling, it-taħdija, u l-krakkjar flimkien mal-verifika attwali tal-applikazzjoni.
Il-forza tipika tal-FKM hija l-issegur tal-ħaġa taħt oli b’temperatura għolja, il-bużżieqa u ħafna mezzi idrokarboni. Il-biżaħ tat-temperatura ta’ opra tipiku tal-FKM imniżil minn Trelleborg huwa -20°C sa +200°C, u jista’ jasal għalkemm b’mod temporaju sa madwar +230°C, u komposti sujjeb jistgħu jwasslu sa madwar -35°C; tiddikjar ukoll li l-FKM jintużat ħajjiż fil-bużżieqa minerli b’temperatura għolja u fl-ambjenti tal-lubrikanti. Il-materjal Viton™ tal-Chemours jissemma wkoll il-benefiċji tal-FKM bħala r-resistenza għall-oli, ir-resistenza għall-bużżieqa, ir-resistenza għall-lubrikanti u l-başa permeabbiltà għal ħafna sustanzi oħra.
Għalhekk, fis-sitwazzjonijiet ta’ opra ġewwħin, l-FKM spiss jikkonsidra bħala għażla raġonevuli:
Kundizzjoni |
Suitsibilità tal-FKM |
Spjegazzjoni |
Benzina, diżel, kerosin tal-avjazzjoni, bużżieqa aromatika |
Għarbiex |
L-FKM jiffrankja sew b’ħafna mezzi ta’ bużżieqa/idrokarboni, speċjalment fis-sistemi ta’ bużżieqa u fit-taħżin, u fis-sejla tal-pipelines; it-tabella tal-kompatibbiltà ta’ Trelleborg turi li l-benzina, il-bużżieqa tal-avjazzjoni, l-oli minerli u oġġetti oħra jagħmlu valur ta’ suitsibilità tajjeb jew ħażin ħajjiż għall-FKM. |
Ojl minerali għolli temperaturi, lubrikant, ġreż |
Għarbiex |
Iktar adatt għall-ambjenti ta’ ojl b’temperaturi għolli fl-itwal perjodu minn NBR, imma għadu jeħtieġ li jikkonferma l-kontenut ta’ addittivi, aġent ta’ ħażża u aġent anti-korruzjoni. |
Ajru sħun, ozon, ambjenti ta’ aġinġ |
Għarbiex |
Ir-resistenza tal-FKM għall-ajru sħun, l-ożon u l-aġinġ hija ġeneraliżżatament it-tajjeb minn ħafna rrubbri ġenerali. |
Xi aċidi, ketoni, ambjenti ta’ sołvent |
Moderata sa qawwija |
il-biżaħ li jkun "resistenti kemikali" M’INHUXX "resistenti għal kollu kemikali" — irridu jiġu iċċekkjati l-gradi speċifiċi ta’ kemikali. |
Punt ewlieni: il-forza tal-FKM hija "temperaturi għolli + ġewż/ojl ta’ ġewż/idrokarburi + media kemikali parzjali," lejn "kumpatibbili ma’ kollu."
Frazzjon li spiss tintużat b’mod ħażin fis-silġa hija: "din it-temperatura hija għolja, użaw l-FKM." Din il-biżaħħa hija biss nofsa ħażina: il-ħoss ta’ sħana nikkonċentrata, l-ogħla temperaturi tal-oli u l-ogħla temperaturi tas-sidra mhumiex il-liżzi stess ta’ operazzjoni. L-FKM jista’ jirresistu temperaturi għoljin, imma l-FKM ġenerali ma jkunx meħud b’sigurtà fl-ilma għolli u fis-sidra.
It-tabella tal-kompatibbiltà ta’ Trelleborg tiffrankal-FKM ġenerali bħala "mhux applikabbli" għall-isidra tal-ilma <150°C u għall-isidra tal-ilma >150°C; it-tabella istessa tiffranka l-EPDM bħala "tajjeb" għall-isidra ta’ fuq minn 150°C; għalkemm għall-isidra ta’ fuq minn 150°C, l-applikabbiltà tal-EPDM tindika wkoll li tinqas. Dan huwa r-raġuni għaliex ħafna valvuri tal-ilma, is-sistemi għall-ilma b’sħiħ, l-attrezzaturi għall-istrikkar bil-sidra, iż-żewġ sistemi CIP/SIP u s-sistemi għall-ilma tal-bojler ma jippreferuxx l-FKM, u b’dan il-mod iftit jaqblu l-materjali li ġejjin.
Media |
Materjal Komunement Preferit |
Raġuni li ma tkunx tiffranka l-FKM b’mod blinda |
Ilma ħarrus |
EPDM, EPDM speċjalizzat, xi FFKM/FEPM |
L-FKM ġenerali jista' juri ħarura, kriżzi, sett ta' kompressjoni jew ħajja tas-servizz inqas fit-ta' tajjeb tal-ilma b'temperatura għolja. |
Strea saturata |
EPDM, FEPM/AFLAS, FFKM, materjal speċjal għall-strea |
"Resistenti għall-biżżejjed" ma jfisserx "resistenti għall-strea/ilma b'temperatura għolja." |
Sterilizzazzjoni ripetuta bil-strea |
EPDM speċjali, FFKM, materjal speċjali |
It-temperatura, il-prezzjoni, il-kondensat u l-aġent ta' ħażżan iffru ħajja tas-servizz fl-imseħħ. |
Punt ieħor li jista' jkun importanti li jinżel: mhux il-FKM kollha jwettqu b'mod ugwali fil-ilma/strea. Il-materjali ta' Chemours juri li sistemi differenti ta' kuring jaffettwaw ir-resistenza għall-ilma, istrea u l-aċidi, u s-sistema tagħmel bil-perossid hija aktar resistenti. Għalhekk, il-ġudizzju tal-inġinerija għandu jkun b'dan il-mod: l-FKM ġenerali m'għandux jiġu ddafinit b'mod predefinit għall-użu bil-strea; jekk il-FKM trid tintuża, għandu jkun speċifikat u verifikat grad speċjali li jkun resistenti għall-ilma/strea.

Il-FKM ġeneralment jintużaw bħala "resistenti għall-kimika", affermazzjoni li mhix b’sużi sbagħat, imma li tista’ tirriżulta faċli ħażina bħala "resistenti għal kollu l-kimiki." B’mod partikolari f’ambjenti li jkollhom ammina, alkali forti, sozzjonijiet ta’ ħażżan b’pH għoli, ċerti katalizzaturi tal-ester, ammoneja/ambjenti li jkollhom ammina, il-FKM ġenerali jista’ jiffrak.
Il-materjal Viton™ tal-Kompanija Chemours jispjega ċar li l-kompunji ġenerali tal-fluoroelastomer b’struttura parzjali ta’ fluor-olefin huma susċettibbli għall-attakk ta’ materjal b’pH għoli, inklużi l-alkali forti u l-amminji; il-fluoroelastomeri ġenerali ma jkunux resistenti għal ċerti kompunti tal-ester b’molekuli ż-żgħar, bħal MEK, propil acetat u klassi ta’ ammina. Il-materjal jemmen ukoll li l-FKM speċjali tal-klassi ETP jista’ jwassal biex jiżda l-resistenza għall-alkali forti, l-amminji, u l-esteri/ketonji/alcooli.
It-tabella tal-kompatibbiltà ta' Trelleborg turi wkoll għall-aminji primarji, pereżempju l-metilammina, l-etilammina, il-proplammina, u l-alilammina, li l-EPDM u l-FFKM jinkludu bħala superjuri għall-FKM ġenerali, bil-FKM ġenerali elenkata bħala mhux applikabbli. Dan juri li f’mezzijiet tal-klassi tal-aminji, ma tista’x tis-salva awtomatikament biss minħabba li l-FKM huwa għali; il-metodu korrett huwa li tikkonferma t-tip ta’ ammina, il-koncentrazzjoni, it-temperatura, il-kontenut ta’ ilma, il-pH, u jekk huwa solvent mixt, u mbagħad tagħmel l-għażla ta’ EPDM, FEPM, FFKM, FKM tat-tip ETP jew materjal speċjalie oħra.
Il-bażi elastiku tal-FKM għall-bażi temperaturi m’huwiex ekċellenti. Ħafna FKM ġenerali O-rings jisiru ħażin b’temperaturi baxxi, jirbħu iżda bil-mod, u jistgħu jwettqu leak b’temperaturi baxxi wara l-avviju ħeris jew wara li l-biżness ikun stann ħażin b’temperaturi baxxi. It-taħdit ta’ Trelleborg għall-limitu baxx ta’ temperatura baxxa għall-FKM ġenerali hija tipikament -20°C, filwaqt li l-kumpundiet assoċjati jistgħu jilħqu -35°C; filwaqt li l-performanza tipika ta’ EPDM ġenerali b’temperaturi baxxi tista’ tilħaq madwar -45°C, u jintużaw ukoll f’ambjenti ta’ ilma sħan u ta’ fluidu tal-fren li jkunu bbażati fuq etilen-glikol.
Il-materjal Viton™ ta’ Chemours jiddaħħal ukoll li l-irtiż tal-kontenut ta’ fluorin diżurba ħajt il-resistenza għall-fluidi, imma jikkomprometti l-flussibilità b’temperaturi baxxi; il-valuri ta’ flussibilità b’temperaturi baxxi TR-10 għall-FKM tat-tip standard A/B/F huma differenti ħafna, filwaqt li l-materjali b’klassifikazzjoni b’temperaturi baxxi bħal GLT-S, GFLT-S u oħra jintużaw biex jibbilanċjaw din in-nuqqas. Dan huwa ħaġa importantissima għall-għażla ta’ inginerija: l-FKM b’alta kontenut ta’ fluorin m’huwiex meħud b’soltu aktar adatt għall-is-silur ta’ avviju ħeris minn FKM b’temperaturi baxxi.
It-Temperatura/Il-Kundizzjoni In’Iżda |
Prattika M’Hiex Irrikummandata |
Prattika Aktar Razonabbli |
-10°C u iktar, ambjent ta’ ojlju/bżarr |
|
Il-FKM ġenerali jista’ għadu jiġi kkunsiderat, imma għadu jeħtieġ li jkun verifikat il-medja u s-silur dinamiku/statiku. |
-20°C sa -35°C |
M’huwiex predefinit għall-FKM tal-tip F ġenerali |
Agħmel selezzjoni ta’ FKM b’basso temperatura, materjal tal-klassi GFLT, FVMQ, grad b’basso temperatura ta’ HNBR, eċċ. |
-40°C u is-soltu |
|
Ir-riskju b’FKM ġenerali huwa għoli, għandu jkun preferibbli kkunsidera materjal speċifiku għall-basso temperatura, u għandu jsir il-verifika tal-lekkagġju tal-basso temperatura tal-kumpressjoni/ir-rirbub. |
Basso temperatura + bżarr |
|
Tużżi biss il-fatt li "hemm bżonn ta’ resistenza għall-bżarr" — irridu wkoll nikkunsideraw l-iswelling tal-bżarr u r-rirbub tal-basso temperatura; spiss hemm bżonn ta’ FKM jew FVMQ għall-basso temperatura. |
FKM u EPDM huma spiss paragunati ħdejn xulxin, imma mhumiex biss relazzjoni ta’ għoli/baxxa grad – huma adatti għal mezzijiet ħafna differenti.
Oġġett |
FKM (fluoroelastomer) |
EPDM (etilin propilen dien monomer rubber) |
Konkluzzjoni tal-għażla |
Ojl ta’ temperatura għolja |
Għarbiex |
Żgħar |
Għall-ojl, il-bużżieħ u l-ojl minerali ta’ temperatura għolja, iridu jinkunu preferibbli FKM. |
Benzin, diesel, u bużżieħ għall-ajruplani |
Għarbiex |
Ġeneralment mhux applikabbli |
Is-sistemi tal-bużżieħ ġeneralment ma jselezzjonawx EPDM. |
Ilma ħarrus |
Il-FKM ġenerali għandu riskju |
Għarbiex |
Is-sistemi tal-ilma b’sħana ġeneralment jippreferu l-EPDM. |
Steam |
L-FKM ġenerali mhux irrikummandat għall-użu b’mod dirett |
Ġeneralment iktar adatt |
Il-baħar ma huwiex "b’temperatura għolja għalhekk agħżel l-FKM." |
Elastiċità b’temperaturi baxxi |
L-FKM ġenerali medju |
Ġeneralment it-tajjeb |
It-taħżin b’temperaturi baxxi m’għandhomx biss jaqblu mal-FKM b’mud mill-ġdid. |
Klassi tal-ammina/pH għoli |
L-FKM ġenerali f’riskju |
Żda ħalli aktar sujtabbli |
Il-media tal-amin jridu jiġu verifikati b’individwalment kontra t-tabella tas-saltna. |
Kontaminazzjoni bil-żejt minerali |
Għarbiex |
Żgħar |
L-EPDM jista' jiswella sew kif jiffrakka minħabba l-intruzzjoni tal-żejt. |