1. பதிப்புகள் மற்றும் சரிபார்க்கும் பட்டியல்

2026-05 வரை.

2. தயாரிப்பாளர்களுக்கான முக்கிய மதிப்பீடு

இந்த சரிபார்க்கும் பட்டியல் சீனாவில் உள்ள ஓ-ரிங் தயாரிப்பாளரின் அடிப்படை "தரமான வணிக செயல்பாடு" திறனை ஆதரிக்கிறது, ஆனால் அது தனியாக ஒவ்வொரு உயர்-முனை பயன்பாட்டையும் முழுமையாக உள்ளடக்கியது அல்ல. தரமான ஹைட்ராலிக் மற்றும் ப்னியூமாட்டிக், பொது தொழில்துறை மற்றும் ஒற்றை-முறை பராமரிப்பு சிக்கல்கள் நன்றாக கவனிக்கப்பட்டுள்ளன; GB/T 3452 / ISO 3601 / AS568 / ASTM D1414 / GB/T 5720 ஆகியவை ஏற்கனவே பெரும்பாலான அன்றாட ஆர்டர்களை உள்ளடக்கியுள்ளன. விண்வெளி, கார் முதன்மை இயந்திர தயாரிப்பு தளங்கள், உணவு மற்றும் மருந்து துறை, செமிகண்டக்டர்கள், எண்ணெய்/வாயு, குறைந்த வெப்பநிலை பயன்பாடுகளுக்கு, கூடுதலாக வாடிக்கையாளரின் வரைபடங்கள், பொருள் தன்மைகள், தடம் கண்டறியும் திறன் மற்றும் சிறப்பு ஊடக தேவைகள் மேலும் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.

மிக முக்கியமான மேலாண்மைக் கொள்கை: அளவுரு தரநிலைகள், பொருள் தரநிலைகள், சோதனை தரநிலைகள், தோற்ற தரநிலைகள் மற்றும் வடிவமைப்பு தரநிலைகள் ஆகியவை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றிட முடியாதவை. உதாரணமாக, "AS568-214 என்பது ஐக்கிய அமெரிக்காவின் டாஷ் எண்ணை மட்டுமே விளக்குகிறது, பொருளை அல்ல", "ASTM D2000 M2HK... என்பது பொருள் வகைப்பாடு மற்றும் விரிவான விறைப்பு வரம்பை விளக்குகிறது, துல்லியம் அல்லது மேற்பரப்பு குறைபாட்டு தரத்தை அல்ல", "GB/T 3452.3 வடிவமைப்பு அளவு" என்பது பொருத்தும் குழியை விளக்குகிறது, O-ரிங் உடல் தன்னையே தரத்திற்கு ஏற்றதாக இருப்பதை அல்ல.

3. அளவுரு தரநிலைகள்: GB/T மற்றும் AS568 ஆகியவை இணையாக மேலாண்மை செய்யப்பட வேண்டும்

உள்நாட்டு தயாரிப்பாளர்கள் பொதுவாக குறைந்தது இரண்டு அளவுரு அமைப்புகளை குறைந்தபட்சம் தேவைப்படுத்துகின்றன.

முதல் அமைப்பு GB/T 3452.1 / ISO 3601-1 மெட்ரிக் அமைப்பாகும், இது உள்நாட்டு ஹைட்ராலிக்/ப்னியூமாட்டிக் மற்றும் பொதுத் தொழில் வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஏற்றதாகும். GB/T 3452.1-2005 என்பது தற்போது உள்நாட்டில் விதிமுறையாக நடைமுறையில் உள்ளது; எனினும், ISO 3601-1:2012 மற்றும் அதன் 2019 பதிப்பு ஏற்கனவே சர்வதேச அளவில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. எனவே, வாங்குதல் ஆணைகள் "GB/T 3452.1 = சமீபத்திய ISO பதிப்பு" என்பதை எளிதில் எதிர்பார்க்கக் கூடாது. ஆணை மதிப்பாய்வுகள், "GB/T 3452.1-2005" அல்லது "ISO 3601-1:2012+Amd 1:2019" என்பதில் எது பொருந்தும் என்பதை வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்த வேண்டும்; மேலும், "ISO 3601 படி" என்று மட்டும் குறிப்பிடக் கூடாது.

இரண்டாவது அமைப்பு SAE AS568 அங்குல-அளவு டாஷ்-எண் அமைப்பாகும். AS568F என்பது O-வளையத்தின் உட்புற விட்டம், குறுக்கு-வெட்டு, துல்லியத்திற்கான அனுமதிப்பு மற்றும் அளவு அடையாளக் குறியீட்டை வரையறுக்கிறது; இது சீலிங் பயன்பாடுகள் மற்றும் நேரான திரையில் குழாய் இணைப்பு பாஸ் கேஸ்கெட்களுக்கு பொருந்தும். தயாரிப்பாளர்களுக்கு இதன் பொருள், ERP, வார்ப்பு நூலகங்கள், ஆய்வு தன்மைகள் மற்றும் மதிப்பீட்டு அமைப்புகள் ஆகியவற்றில் -001, -010, -214, -325 தொடர் டாஷ் குறியீடுகளை முழு மில்லிமீட்டர் அளவுகளாக மாற்றாமல் அப்படியே பராமரிக்க வேண்டும் என்பதாகும். பல பின்-விற்பனை மாற்றுப் பாகங்கள் மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உபகரணங்களின் மாற்றுப் பாகங்கள் AS568 டாஷ் குறியீடுகளை மட்டுமே அங்கீகரிக்கின்றன; மேலும் மாற்றத்திற்குப் பின் ஏற்படும் சிறிய தசம எண்கள் எளிதில் சர்ச்சைகளுக்கு வழிவகுக்கின்றன.

தயாரிப்பு பின்வரும் விவரங்களையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்: வெவ்வேறு தரநிலைகளின் கீழ் தயாரிக்கப்படும் பாகங்கள், ஒரே பெயரளவு அளவுகளில் கூட, மிகவும் வேறுபட்ட செல்லுபடியாகும் எல்லைகள், அளவுகளுக்கு ஏற்ப ஒத்திருத்தல் மற்றும் வல்கனைசேஷனுக்குப் பிந்தைய சுருக்கம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கலாம்; NBR, FKM, EPDM, VMQ, HNBR ஆகியவற்றின் வல்கனைசேஷன் சுருக்கம் மற்றும் பின்னர் செயலாக்கத்திற்குப் பிந்தைய சுருக்கம் ஆகியவையும் வேறுபடும். அளவு தரநிலைகள் இறுதிப் பொருளுக்கான தேவைகளைக் குறிப்பிடுகின்றன, ஆனால் உள் கருவிகளுக்கான கட்டுப்பாட்டு உறவை, வார்ப்பு அளவுகள், வல்கனைசேஷன் செயல்முறை, வெட்டும் முறை, பின்னர் வெப்பச் சிகிச்சை மற்றும் சுருக்கம்-மீட்சி மீண்டு வரும் அதிர்வெண் ஆகியவற்றிற்கு இடையே ஏற்படுத்த வேண்டும்.

4. தடுப்பு தரநிலை: இது தவறு பொறுப்பின் எல்லையை நிர்ணயிக்கிறது

ஐஎஸ்ஓ 3601-2 மற்றும் ஜிபி/டி 3452.3 இன் மிக முக்கியமான பங்கு "சீல்" அல்ல, ஆனால் நிறுவல் நிலை எல்லையை வரையறுக்கிறது. O- வளையம் கசிவு, வெளியேற்ற, வெட்டுதல், மிக வேகமாக சுருக்க அமைக்க, சட்டசபை கடி குறிகள், மற்றும் பல பிற தோல்விகள் O- வளையம் தன்னை அல்ல, ஆனால் பள்ளம் ஆழம், பள்ளம் அகலம், சுருக்க விகிதம், இழுவிசை விகிதம், அனுமதி, chamfer

ISO 3601-2:2025 என்பது வகுப்பு A, வகுப்பு B ஓ-ரிங் நிறுவல் குழியின் வடிவமைப்பை பொதுவான இயற்கை வாயு/இயற்கை வாயு பயன்பாட்டு சூழலுக்கும், "ஓ-ரிங் ஆனது வன்பொருள் அளவுகளை தீர்மானிக்க தொடங்கும் புள்ளியாக உள்ளது" மற்றும் "வன்பொருள் அளவுகள் ஏற்கனவே இருக்கின்றன" என்ற இரண்டு வடிவமைப்பு பாதைகளுக்கும் தெளிவாக பிரித்துள்ளது. இது சீன தயாரிப்பாளர்களுக்கு மிகவும் நேர்த்தியானது: பல தயாரிப்பாளர்கள் புதிய வடிவமைப்பை செய்வதில்லை, ஆனால் ஏற்கனவே உள்ள கோடு, துளை அல்லது சரிசெய்தல் மாதிரி அளவுகளிலிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய தன்மைகளை மாறாக வழியில் தீர்மானிக்கின்றனர்; இந்த நேரத்தில், அளவீட்டு மதிப்புகளை மட்டுமே விளக்குவதற்கு பதிலாக, தரநிலையை மாறாக சரிபார்க்க அவசியமாகிறது.

ஓ-ரிங் மட்டுமே வாடிக்கையாளரால் வாங்கப்படும் பட்சத்தில், வழங்குநர் ஓ-ரிங் உடல் அளவு, பொருள், தோற்றம் மற்றும் சோதனைத் தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப இருப்பதை மட்டுமே உறுதிப்படுத்த முடியும்; ஆனால் அமைப்பின் சீலிங் ஆயுளை உறுதிப்படுத்த முடியாது. இருப்பினும், கிரூவ் ஒத்துழைப்பு மதிப்பீடு எனும் மதிப்பு சேர்த்த சேவையாக வழங்கப்பட்டால், அதன் மதிப்பீட்டு அடிப்படை ISO 3601-2:2025 அல்லது GB/T 3452.3-2005 ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடும்.

5. தோற்றத் தரநிலை: மீண்டும் செய்யப்படும் விகிதத்தை, செலவை மற்றும் வாடிக்கையாளர் புகார்களை நேரடியாகப் பாதிக்கிறது

ISO 3601-3 / GB/T 3452.2 ஆகியவை தொழிற்சாலை ஆய்வு மற்றும் வாடிக்கையாளர் புகார் செயலாக்கத்தில் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்படும் தரநிலைகளாகும். இவை பரப்பு குறைபாடுகளைக் கையாளுகின்றன, எ.கா. ஃபிளாஷ், ரப்பர் இல்லாமை, கவுல்டு வரி சீரின்மை, வெட்டு சேதம், குழிவுகள், பிளவுகள், வாயு துளைகள் போன்றவை. ISO பக்கத்தில் இத்தரநிலை ஓ-ரிங் பரப்பு குறைபாடுகளை வரையறுத்து வகைப்படுத்துகிறது மற்றும் அதிகபட்சமாக அனுமதிக்கப்படும் மதிப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது.

தயாரிப்பாளரின் கண்ணோட்டத்தில், தோற்றத்தின் தர விதிமுறைகளை ஆய்வுத் துறையிலிருந்து விலக்கிவிட முடியாது — இவை வார்ப்பு பகுதி வரையறை வடிவமைப்பையும், வார்ப்புச் செயல்முறை மேலாண்மையையும், கலவையின் ஓட்டத்தன்மையையும், உறுதிப்படுத்தும் அழுத்தத்தையும், வெட்டுதல் மற்றும் தானியங்கி வகைப்படுத்தல் அளவுருக்களில் முதலீட்டையும் பாதிக்கின்றன. வாடிக்கையாளர் S பாராட்டு தரம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டதைக் கோரினால், பொதுவான N பாராட்டு தரத்தின் அடிப்படையில் மதிப்பீடு செய்வது பின்னர் தோற்றம் தொடர்பான சச்சரவுகளைத் தூண்டக்கூடும்.

ஆர்டர் மதிப்பாய்வின் போது மூன்று விஷயங்களில் கவனம் செலுத்துவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது: தோற்றத்தின் தரம், மாதிரியைத் தேர்வு செய்யும் முறை, சச்சரவுகளைச் சமாளிக்கும் முறை. வாடிக்கையாளர் எந்தத் தரத்தையும் குறிப்பிடாவிட்டால், குறைந்தபட்சம் பொருத்தமான தரத்தை இயல்புநிலையாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டாம்; பதிலாக, மதிப்பீட்டில் "தோற்றம் GB/T 3452.2-2007 பாராட்டு தரம் N படி" அல்லது "தோற்றம் ISO 3601-3 பாராட்டு தரம் S படி" என தெளிவாகக் குறிப்பிட வேண்டும். விண்வெளி, முக்கிய தானுந்து பாகங்கள், மருந்து, எரிபொருள் மற்றும் வாயு பயன்பாடுகளுக்கு கண்டிப்பான தரத்தைப் பயன்படுத்தவும்.

6. பொருள் தர விதிமுறை: ISO/GB என்பது O-ரிங் பொருளின் அடிப்படை விதிமுறையாகும், ASTM D2000 என்பது வட அமெரிக்காவின் பொருள் தர விளக்க மொழியாகும்

ISO 3601-5 மற்றும் GB/T 3452.5 ஆகியவை O-வளையங்களுக்கான பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் எலாஸ்டோமர் பொருள் தரநிலைகளை ஒழுங்குபடுத்துவதே அவற்றின் பங்கு. ISO 3601-5 பக்கத்தில், தொழில்துறை O-வளையங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் எலாஸ்டோமர் பொருட்களுக்கான பொதுவான செயல்திறன் தேவைகளை இது வரையறுக்கிறது எனவும், குறிப்பிட்ட இயற்பியல் பண்புகள் மற்றும் சோதனை முறைகள் பயனர் மற்றும் வழங்குநர் ஆகியோரால் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டால், மற்ற கலவை சேர்மங்களும் பயன்படுத்தப்படலாம் எனவும் கூறப்பட்டுள்ளது — இந்த வாக்கியம் தயாரிப்பாளர்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது: ISO 3601-5 என்பது "அனைத்து பொருள் தொடர்பான கேள்விகளுக்கும் இறுதி விடை" அல்ல; இது மாறாக, ஒரு அடிப்படை பொருள் குறிப்பு ஆகும்.

ASTM D2000 என்பது வாகனத் துறை மற்றும் வட அமெரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றொரு மொழியாகும். ASTM இணையதளப் பக்கம், D2000 இன் அடிப்படை தர்க்கம் பொருள் வகை/வகுப்பு, விறைப்பு, இழுவிசை வலிமை மற்றும் வெப்ப வயதாக்கம் வகை மற்றும் எண்ணெய் வீங்கும் பொருள் குறியீடுகளைக் குறிக்கும் சுட்டிகள் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒழுங்குபடுத்தப்படுவதைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறது; மேலும், முரண்பாடு ஏற்படும் போது குறிப்பிட்ட தயாரிப்பு விவர தர வரையறைகளுடன் D2000 பொருத்தப்படுவதற்காகவே இது உருவாக்கப்பட்டது என்றும் குறிப்பிடுகிறது. எனவே, வாடிக்கையாளர் ASTM D2000 வரி குறிப்பை வழங்கும்போது, தயாரிப்பாளர் ஓ-ரிங் அளவுத் தரம், தோற்றத் தரம், சோதனை முறை, விறைப்புத் தரம், செறிவு இழப்பு நிலை, ஊடக நீர்த்துளை நிலை மற்றும் விநியோக ஆவணங்கள் ஆகியவற்றையும் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

நடைமுறையில், பொருள் மேலாண்மையை மூன்று அடுக்குகளாக ஏற்பாடு செய்வது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது: முதல் அடுக்கு வணிக பொருட்கள் — NBR 70, NBR 90, FKM 75, FKM 90, EPDM 70, VMQ 70 போன்றவை, பொதுவான சேமிப்பு மற்றும் விரைவான விநியோகத்திற்கு ஏற்றவை. இரண்டாம் அடுக்கு தரநிலை பொருள் குறியீடுகள் — GB/T 3452.5, ISO 3601-5 அல்லது ASTM D2000 படி ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் ஒரு பொருள் அட்டையை உருவாக்குதல், இதில் விறைப்பு, இழு வலிமை, உடைந்த நிலையில் நீட்சி, வெப்ப-காற்று வயதாகும் தன்மை, சுருங்கும் தன்மை, ஊடக எதிர்ப்பு மற்றும் குறைந்த வெப்பநிலை குறியீடுகள் ஆகியவை தெளிவாக குறிப்பிடப்பட வேண்டும். மூன்றாம் அடுக்கு வாடிக்கையாளருக்கான குறிப்பிட்ட கலவை — ஆட்டோமொபைல், விண்வெளி, உணவு, எண்ணெய்/வாயு துறை வாடிக்கையாளர்கள் நிலையான கலவை, நிலையான மூலப்பொருட்கள், நிலையான விநியோகச் சங்கிலி, PPAP, FAIR, தொகுதி தடங்களை கண்டறியும் திறன் அல்லது தடைசெய்யப்பட்ட பொருட்கள் குறித்த அறிவிப்புகள் போன்றவற்றை தேவைப்படுத்தலாம் — இந்த அடுக்கு தரநிலை எண்களை மட்டும் நம்பியிருக்க முடியாது.

7. சோதனை முறைகள்: GB/T 5720 மற்றும் ASTM D1414 — வாடிக்கையாளரின் சந்தையைப் பொறுத்து மாற்றப்பட வேண்டும்

GB/T 5720-2008 என்பது உள்நாட்டு ஆய்வறிக்கைகள் மற்றும் பரஸ்பர ஆய்வுகளுக்கான முக்கிய அடிப்படையாகும், மேலும் தேசியத் தரநிலைத் தளம் இதன் பெயரை "ஓ-வடிவ ரப்பர் சீலிங் வளையம், பாகம் 1: அளவுகள் மற்றும் துல்லியம்" என வெளிப்படையாகக் காட்டுகிறது. இந்தத் தரநிலை மாற்றத்தில் செயல்பாட்டு எல்லைகள் மற்றும் துல்லியத்திற்காக ISO 3601-1:2002 பயன்படுத்தப்படுவதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. உள்நாட்டு விற்பனை வாடிக்கையாளர்களுக்கு, குறிப்பாக உள்நாட்டு ஹைட்ராலிக்/ப்னியூமாட்டிக் மற்றும் பொது தொழில்துறை உபகரணங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு GB/T 5720 பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் தரநிலையாகும்.

ASTM D1414-22 என்பது வட அமெரிக்கா, வெளிநாட்டு முதலீடு செய்த நிறுவனங்கள், விண்வெளி மற்றும் சில ஆட்டோமொபைல் வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஏற்றதாகும். ASTM இணையதளத்தில், D1414-22 தற்போது விசையில் உள்ளது எனக் காட்டப்பட்டுள்ளது; இதன் செயல்பாட்டு எல்லையில் O-ரிங் இன் இயற்பியல் பண்புகளை அளவிடுதல் மற்றும் வயதான பின் ஏற்படும் செயல்திறன் மாற்றங்களை ஆய்வு செய்தல் ஆகியவை அடங்கும். மேலும், இது தரக் கட்டுப்பாடு மற்றும் செயல்முறை பண்புகளை மதிப்பீடு செய்வதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எனவே, ஏற்றுமதி தொழிற்சாலைகள் குறைந்தபட்சம் இரு வகையான சோதனைகளுக்கும் இடையே மாற்றம் செய்யும் திறனைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்: O-ரிங் அளவு அளவிடல், கடினத்தன்மை, நீளம், வெப்ப-காற்று வயதாக்கம், ஊடக எதிர்ப்பு, அழுத்த விடுபடுதல், அடர்த்தி, அழுத்த விடுபடுதல் முறையில் வினைத்திறன் குறைதல் போன்றவை — இதன் முக்கிய கவனம் "எது தகுதியுள்ளது" என்பதில் இல்லை, ஆனால் சோதனை நிலைமைகள், வரம்புகள், தீர்மானம், மாதிரி தொகுப்பு, வயதாக்கப்பட்ட தொகுப்பு, ஆய்வு தேதி மற்றும் சோதனை கருவியின் எண் ஆகியவற்றைத் தெளிவாக எழுதும் திறன் ஆகும்.

ஆய்வு அறிக்கைகள் 'சரியாகும்' என்று மட்டுமே எழுதுவதைத் தவிர்க்க வேண்டும். சிறந்த வடிவம்: தரநிலை எண் மற்றும் பதிப்பு, சோதனை உருப்பொருள், சோதனை நிலைமை, உண்மையான அளவுரு மதிப்பு, வரம்பு, முடிவு, மாதிரி தொகுப்பு எண், வளர்ச்சி தொகுப்பு எண், ஆய்வு தேதி, சோதனை கருவியின் எண் — இவ்வாறு செய்வதால், கணக்கெடுப்புகள், புகார்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர் தரப்பில் மீண்டும் ஆய்வு செய்வது மிகவும் திறமையாக இருக்கும்.

8. தயாரிப்பாளர்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படும் உள் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு

உள் ஆவணங்களை ஆறு வகைகளாகப் பிரிப்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

வகை 1: தரநிலை பதிப்பு சரிபார்க்கும் பட்டியல்.

ISO, SAE, ASTM, GB/T பதிப்பு நிலையை ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒருமுறை சரிபார்க்கவும். தற்போது சேர்க்கப்பட வேண்டியவை: ISO 3601-1:2012+Amd1:2019, ISO 3601-2:2025, ISO 3601-3:2005+Amd1:2018, ISO 3601-4:2008, ISO 3601-5:2015, SAE AS568F, ASTM D1414-22, ASTM D2000-18(2024)e1, GB/T 3452.1-2005, GB/T 3452.2-2007, GB/T 3452.3-2005, GB/T 3452.4-2020, GB/T 3452.5-2022, GB/T 5720-2008.

வகை 2: தயாரிப்பு தன்மை தரவுத்தளம்.

ஒவ்வொரு SKU க்கும் குறைந்தபட்சம் பின்வரும் தகவல்கள் இருக்க வேண்டும்: அளவுரு தரநிலை, அளவு குறியீடு, ID, குறுக்கு வெட்டு, அனுமதிக்கப்பட்ட துல்லியக் குறைபாடு, பொருள் குறியீடு, விறைப்பு, நிறம், தோற்றத் தரம், வார்ப்பு எண், ஆய்வு தரநிலை மற்றும் பொதிப்பு முறை. AS568 தயாரிப்புகளுக்கு டாஷ் குறியீடு பராமரிக்கப்பட வேண்டும்; மெட்ரிக் அளவாக மாற்றப்படக்கூடாது.

வகை 3: பொருள் தரவுத்தளம்.

ஒவ்வொரு கலவை செயல்முறைக்கும் ஒரு பொருள் அட்டையை உருவாக்கவும், அதில் விறைப்பு, அடர்த்தி, இழுவிசை வலிமை, நீட்சம், செறிவு இழப்பு, வெப்பக்-காற்று வயதாகும் தன்மை, ஊடக எதிர்ப்பு, குறைந்த வெப்பநிலை மற்றும் பின்-சூடேற்ற நிலைமைகள், பொருத்தமான வெப்பநிலை வரம்பு ஆகியவை சேர்க்கப்பட வேண்டும். ஏற்றுமதி வாடிக்கையாளர்களுக்காக ASTM D2000 வரிசை அழைப்பு குறுக்குக் குறிப்பு அட்டவணையை உருவாக்கவும்.

வகை 4: ஆய்வு தரநிலை.

அளவுகள் ISO/GB/AS568 படி; தோற்றம் ISO 3601-3 அல்லது GB/T 3452.2 படி; இயற்பியல் பண்புகள் GB/T 5720 அல்லது ASTM D1414 படி; சிறப்பு உருப்பொருள்கள் வாடிக்கையாளர் தேவைகள் படி. ஆய்வு அறிக்கைகளில் தரநிலை பதிப்பு குறிப்பிடப்பட வேண்டும்; "தேசிய தரநிலை படி" போன்ற அச்சரியம் தரும் வெளிப்பாடுகளைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

வகை 5: பயன்பாட்டு வடிவமைப்பு மதிப்பாய்வு அட்டவணை.

விற்பனை வினையாற்றும் போது தரநிலைக்கு ஏற்ற மாற்று, உயர்-அழுத்தம்/இயக்க சீல், உயர்/குறை வெப்பநிலை அல்லது சிறப்பு ஊடகத்திற்கான ஆர்டர் என ஏதேனும் ஒன்றைச் சந்தித்தால், பின்வரும் தகவல்களைச் சேகரிக்கவும்: ஊடகம், வெப்பநிலை, அழுத்தம், ஸ்டாடிக்/இயக்க, ஷாஃப்ட் விட்டம்/போர், கிரூவ், மேற்பரப்பு மென்மை, மலர்தல் முறை, எதிர்பார்க்கப்படும் ஆயுள், பின்புற வளையம் (பேக்-அப் ரிங்) தேவையா என்பது. பின்னர் ISO 3601-2 அல்லது GB/T 3452.3 படி கிரூவ் சரிபார்ப்பை மேற்கொள்ளவும்.

வகை 6: ஒப்பந்தம் மற்றும் பொறுப்பு எல்லை வார்ப்புரு.

மேற்கோளில் தெளிவாகக் கூறவும்: "இந்த மேற்கோள் O-ரிங் உடல் குறிப்பிடப்பட்ட தரநிலையை பூர்த்தி செய்வதை உறுதிப்படுத்துகிறது; இது கிரூவ் மற்றும் இயக்க நிலைத் தரவுகள் வழங்கப்படாவிட்டால் அமைப்பு சீலிங் ஆயுள் உறுதியை உள்ளடக்கவில்லை." இது குறைந்த விலையிலான வாடிக்கையாளர் வடிவமைப்பு சிக்கல்களால் ஏற்படும் குழப்பமான பொறுப்பை கணிசமாகக் குறைக்க முடியும்.

9. பரிந்துரைக்கப்படும் ஆர்டர் குறிப்பு வார்ப்புருக்கள்

ஒரு உள்நாட்டு பொது ஹைட்ராலிக்/ப்னியூமாடிக் ஆர்டரை பின்வருமாறு எழுதலாம்: O-ரிங், GB/T 3452.1-2005 படி தன்மை, GB/T 3452.5-2022 படி பொருள், GB/T 3452.2-2007 தரம் N படி தோற்றம், GB/T 5720-2008 படி சோதனை, கட்டுமானத்துடன் ஆய்வு அறிக்கை வழங்கப்படும்.

ஒரு ஏற்றுமதி அல்லது இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உபகரணத்தின் மருத்துவ விண்ணப்பம் பின்வருமாறு எழுதப்படலாம்: ஓ-ரிங் SAE AS568F டாஷ் எண் -XXX, பொருள் FKM 75 ஷோர் A, ASTM D2000-18(2024)e1 இன்படி ஒப்புதல் பெற்ற பொருள் வகைப்பாடு, ASTM D1414-22 இன்படி இயற்பியல் சோதனை, ISO 3601-3 தரம் N/S இன்படி கண்ணுக்குத் தெரியும் ஏற்றுகை, ஒப்புதல் சான்றிதழ் மற்றும் அளவு அறிக்கை தேவை.

குழிவு வடிவமைப்பு அல்லது அதிக அழுத்த பயன்பாடுகள் தொடர்புடையவை எனில், கூடுதலாக சேர்க்க: குழிவு/வீட்டின் சரிபார்ப்பு ISO 3601-2:2025 அல்லது GB/T 3452.3-2005 இன்படி; தேவைப்பட்டால், பின்னுதவிப் பட்டை ISO 3601-4:2008 அல்லது GB/T 3452.4-2020 இன்படி.

10. மொத்த முன்னுரிமை

சீனாவில் ஓ-ரிங் தயாரிப்பாளருக்கு, செயல்படுத்துவதற்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட முன்னுரிமை பின்வருமாறு.

முன்னுரிமை 1: GB/T 3452.1, GB/T 3452.2, GB/T 3452.5, GB/T 5720, SAE AS568F — இவை ஐந்தும் தினசரி ஆர்டர் பெறுதல், உற்பத்தி, இறுதி ஆய்வு மற்றும் ஏற்றுமதி இரண்டாம் தரப்பு ஆய்வு பாகங்களை நேரடியாக பாதிக்கின்றன.

முன்னுரிமை 2: ISO 3601-1, ISO 3601-2:2025, ISO 3601-3, ASTM D1414, ASTM D2000 — இந்தக் குழு ஏற்றுமதிகளுக்கு, வெளிநாட்டு முதலீடு செய்த வாடிக்கையாளர்களுக்கு, தொழில்நுட்ப வரைபடங்கள் மற்றும் பொருள் தன்மை வரையறை மாற்றங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

முன்னுரிமை 3: ISO 3601-4 / GB/T 3452.4 — உயர் அழுத்த இயற்பியல் திரவ அமைப்புகள், பின்னடைவு வளைய கூட்டமைப்புகள் அல்லது இயக்க முத்திரை பயன்பாடுகள் தொடங்கப்படும் போது உடனடியாகத் தேவைப்படுகிறது.

முன்னுரிமை 4: வாடிக்கையாளர் துறை தனிப்பயன் தரநிலைகள் — ஆட்டோமொபைல் திட்டங்களுக்கு PPAP, IATF 16949 அமைப்பு மற்றும் வாடிக்கையாளர் பொருள் தன்மை வரையறைகள் சேர்க்கப்பட வேண்டும்; விண்வெளி திட்டங்களுக்கு AS/AMS/MIL அல்லது வாடிக்கையாளர் வரைபடங்கள் சேர்க்கப்பட வேண்டும்; உணவு, குடிநீர், மருந்து, ஆக்ஸிஜன் மற்றும் அரைக்கடத்தி பயன்பாடுகளுக்கு தொடர்புடைய சான்றிதழ்கள், சுத்திகரிப்பு மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட பொருட்கள் குறித்த தேவைகள் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.