33-99 நெர. முபு இி றூட். குலோ டிஸ்டிரிக்ட், நான்ஜிங், சீனா [email protected] | [email protected]

தொடர்பு ஏற்படுத்து

நூலகம்

முகப்பு /  நூலகம்

ஸ்டெப்சீல் மற்றும் கிளைட் ரிங் ஆகியவற்றின் பெயர்களின் தோற்றம் மற்றும் உற்பத்தி வரலாறு

Feb.12.2026

முன்னுரை

இயங்கும் சீலிங் (Dynamic sealing) என்பது ஹைட்ராலிக் சிலிண்டர்களின் முக்கியமான பகுதியாகும். தற்போது, அதிக அழுத்தம் கொண்ட கனரக ஹைட்ராலிக் சிலிண்டர்கள் பெரும்பாலும் கிளைட் ரிங்குகள் மற்றும் ஸ்டெப்சீல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. இவை புசாக்+ஷாம்பான் நிறுவனத்தின் (புசாக்+ஷாம்பான் என குறிப்பிடப்படும்) முக்கிய தயாரிப்புகளாகும். பல உள்நாட்டு நிறுவனங்கள் இந்த இரண்டு வகையான சீல்களையும் தற்போது உற்பத்தி செய்கின்றன.

1990களில், முன்னைய ஷாங்ஹாய் சான்சின் ஹைட்ராலிக் நிறுவனம் புசாக்+ஷாம்பான் நிறுவனத்தின் முகவரியாகச் செயல்பட்டது. நாங்கள் கிழக்கு சீனாவில் தொழில்நுட்ப சேவைகள் மற்றும் விற்பனைக்கான பொறுப்பை ஏற்றிருந்தோம். அந்த காலகட்டத்தில், நாங்கள் சீன மொழியிலான கையேடுகள் மற்றும் விளம்பரப் பொருட்களைத் தயாரித்தோம். மேலும், அவர்களின் தயாரிப்புகளுக்கான வர்த்தக முத்திரைகளைப் பதிவு செய்து, தொழில்நுட்ப விளக்கங்களையும் வழங்கினோம்.

நாங்கள் ஜெர்மனியில் உள்ள நிறுவனத்தின் தலைமையகத்தையும், ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பானில் உள்ள கிளைகளையும் பார்வையிட்டோம். அவர்களின் ஆய்வகங்கள் மற்றும் உற்பத்தி வேலைத்தளங்களை நாங்கள் சுற்றிப் பார்த்தோம். 1996-ல், ஐக்கிய அமெரிக்காவில் உள்ள கிளையை நான் பார்வையிட்டபோது, கிளைட் ரிங் மற்றும் ஸ்டெப்சீல் ஆகியவற்றை முதன்முதலில் உருவாக்கிய பொறியாளர்களைச் சந்தித்தேன். நாங்கள் தொழில்நுட்ப வினாக்கள் பற்றி விவாதித்தோம், மேலும் நான் பெருமளவு அறிவைப் பெற்றேன்.

வரலாற்று ரீதியாக, பெரும்பாலான சீல்கள் அவற்றின் வடிவத்தின் அடிப்படையில் பெயரிடப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஓ-ரிங்குகள், வை-ரிங்குகள் மற்றும் யூ-ரிங்குகள் உள்ளன. எனினும், கிளைட் ரிங் மற்றும் ஸ்டெப்சீல் ஆகியவை விதிவிலக்குகளாகும். இந்தக் கட்டுரை இந்த இரண்டு சீல்கள் பற்றிய விரிவான மொத்த தகவலை வழங்குகிறது. 6af91acbe50fa4432745484c31833eed.jpg

1. அமைப்பு மற்றும் கொள்கை

இந்த இரண்டு சீல்களும் ஒரு நெகிழ்வான உடல் மற்றும் ஒரு சீல் வளையத்தால் ஆனவை. நெகிழ்வான உடல் ஒரு தரநிலை நைட்ரைல் ரப்பர் ஓ-ரிங்கைப் பயன்படுத்துகிறது. இது ஒரு எக்ஸ்-ரிங் அல்லது செவ்வக வடிவ வளையத்தையும் பயன்படுத்தலாம். சீல் வளையம் நிரப்பப்பட்ட ஃப்ளூரோபிளாஸ்டிக்கால் செய்யப்பட்டது. இதன் வணிக பதிவுசெய்யப்பட்ட பெயர் 'டர்கான்' (Turcon) ஆகும். இது சிண்டர் செய்யப்பட்ட குழாய் வடிவ வெற்றிட வெட்டு பொருளிலிருந்து இயந்திரத்தால் வெட்டப்படுகிறது.

கிளைட் வளையம் 1971 முதல் 1992 வரை தொடர்ச்சியான மேம்பாடுகளுக்கு உட்பட்டது. இது தற்போது மூன்றாம் தலைமுறையாக வளர்ந்துள்ளது. ஸ்டெப்சீல் என்பதும் காலப்போக்கில் மேம்பட்டது. K-வகை ஸ்டெப்சீலுக்குப் பிறகு, 2K-வகை ஸ்டெப்சீல் 2004இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. b49284ee4b0b204119240cd9bbd08e38.jpg

டர்கான் ஒரு சிறந்த சீலிங் பொருளாகும். தசாப்தங்களாக இதன் பயன்பாடு, இதன் சிறந்த சீலிங் மற்றும் தேய்மான எதிர்ப்புத்தன்மையை நிரூபித்துள்ளது. இது PTFE (பாலிடெட்ராஃப்ளூரோஎதிலீன்) அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது. இதில் வெண்கலம், மாலிப்டினம் டைசல்ஃபைடு, கிராஃபைட் அல்லது கார்பன் ஃபைபர் ஆகியவை நிரப்பப்பட்டுள்ளன. இதனால் இது மிகவும் தேய்மான எதிர்ப்புத்தன்மை கொண்டதாக உள்ளது. கடுமையான சூழ்நிலைகளிலும் இது விறைப்பாகவே இருக்கிறது. இது பெரும்பாலான வேதிப்பொருட்களை எதிர்க்கிறது. இதன் நீர் உறிஞ்சும் தன்மை 0.01% ஐ விடக் குறைவாகும். இதற்கு குறைந்த உராய்வு குணகமும் உள்ளது. நிலையான மற்றும் இயக்க உராய்வு குணகங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளன. இது ஹைட்ராலிக் சிலிண்டர்களில் "கிராலிங்" (ஸ்டிக்-ஸ்லிப்) நிகழ்வைத் தடுக்கிறது.

இந்த முத்திரை எலாஸ்டிக் O-வளையத்தை டர்கான் முத்திரை வளையத்துடன் இணைக்கிறது. O-வளையம் ஒரு ஸ்டேட்டிக் முத்திரையாகச் செயல்படுகிறது. மேலும், இது முத்திரை வளையத்திற்கு ரேடியல் அழுத்தத்தை வழங்குகிறது. இதனால், முத்திரை வளையம் தனது பணியை திறம்பட செய்ய முடிகிறது. டர்கான் வளையம் டைனமிக் முத்திரையைக் கையாளுகிறது. இந்த இணைப்பு இரு பாகங்களின் சிறந்த பலன்களையும் பயன்படுத்துகிறது.

கிளைட் வளையம் (Glyd Ring) சிலிண்டர் போர் மற்றும் பிஸ்டனுக்கு இடையேயான முத்திரைக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது இருதிசை முத்திரை (Double-acting seal) ஆகும். ஸ்டெப்சீல் (Stepseal) பிஸ்டன் ராடுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது ஒருதிசை முத்திரை (Single-acting seal) ஆகும். முத்திரையின் திறனை மேம்படுத்துவதற்காக இது படிநிலை வடிவமைப்பில் (stepped shape) வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டு ஸ்டெப்சீல்களை தொடர்ச்சியாகப் பயன்படுத்தும்போது, அவை "சுழிய கசிவு" (zero leakage) ஐ அடைய முடியும். 5cb53c998be9848986a9f1dc1eb9afcb.jpg

2. பெயர்கள் மற்றும் தரநிலைகள்

இந்த முத்திரைகள் முதிர்ச்சியடைந்து, பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட பின்னர், ஷாம்பான் நிறுவனம் ஜெர்மனி மற்றும் சர்வதேச தரநிலைகளை உருவாக்குவதில் முன்னணியில் இருந்தது. 1990களின் ஆரம்பத்தில், சீனாவின் ஹைட்ராலிக் மற்றும் ப்னியூமாட்டிக் தரநிலை நிறுவனம் இந்த முத்திரைகளைத் தமது திட்டங்களில் சேர்த்தது. தியான்ஜின் பொறியியல் இயந்திரங்கள் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் இந்தத் தரநிலையை உருவாக்கியது. இது சர்வதேச தரநிலைக்கு சமமானதாகும்.

முன்வரைவு 1994இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. செயல்படுத்துதல் ஏப்ரல் 1995இல் தொடங்கியது. இந்தத் தரநிலையின் பெயர் GB/T 15242.1-94 ஆங்கிலத்தில் இதன் தலைப்பு ஹைட்ராலிக் திரவ சக்தி – திரும்பும் பயன்பாட்டிற்கான ஒருங்கிணைந்த சீல்களின் உருளை கம்பி மற்றும் பிஸ்டன் சீல்கள் – அளவுகள் மற்றும் திட்ட விலக்குகள் .

"கிளைட் ரிங்" மற்றும் "ஸ்டெப்சீல்" என்பன பதிவுசெய்யப்பட்ட வணிகப் பெயர்கள். சில சமயங்களில், அவற்றின் பயன்பாட்டின் அடிப்படையில், அவை எளிமையாக "பிஸ்டன் கலவை சீல்கள்" அல்லது "கம்பி கலவை சீல்கள்" என அழைக்கப்படுகின்றன.

ஆங்கிலப் பெயர் "கிளைட் ரிங்" மூலம் ஒரு நழுவும் வளைய வடிவமைப்பை முதன்மையாகக் குறிக்கிறது. "ஸ்டெப்சீல்" என்பது படிநிலை வடிவமைப்பைக் குறிக்கிறது. சீன பெயர்கள் (ஜீ-லை, சி-டே) ஹாங்காங் முகவர்களால் காண்டனீஸ் உச்சரிப்பின் அடிப்படையில் ஒலிபெயர்ப்பாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டன எனக் கூறப்படுகிறது. இவை இன்று நாம் பொதுவாகப் பயன்படுத்தும் பெயர்களாக மாறின. இவை அதிகாரப்பூர்வ தயாரிப்புத் தரநிலைப் பெயர்களிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டவை. 85a12ace86a029250577a0239bd181f6.jpg

3. உற்பத்தி வரலாறு

1952-ல், அமெரிக்க நிறுவனமான W.S. ஷாம்பன் விண்வெளி பயன்பாட்டிற்காக PTFE சீலிங் பொருட்களை உருவாக்கத் தொடங்கியது. அவர்கள் 'டர்கான்' (Turcon) என்ற பெயரைப் பதிவு செய்தனர். அவர்கள் காப்புரிமை பெற்ற ஸ்டெப்சீல் (Stepseal) மற்றும் கிளைட் ரிங் (Glyd Ring) ஆகியவற்றை முதன்முதலில் உருவாக்கினர். இன்று, இந்தப் பெயர்கள் ஒவ்வொரு ஹைட்ராலிக் சிலிண்டர் வடிவமைப்பாளராலும் அறியப்படுகின்றன.

1992-ல், ஜெர்மன் நிறுவனமான பூசாக் (Busak), W.S. ஷாம்பனை வாங்கியது. இரண்டு பிராண்டுகளையும் பராமரிக்க, அவர்கள் புதிய நிறுவனத்திற்கு 'பூசாக்+ஷாம்பன் (B+S)' என்ற பெயரை வழங்கினர். இது உயர்தர சீல்கள் மற்றும் தாங்கிகளை வழங்கும் பன்னாட்டு வழங்குநராக மாறியது.

B+S உலகம் முழுவதும் 11 பொருள் உருவாக்க ஆய்வகங்கள் மற்றும் 17 வடிவமைப்பு மையங்களை வைத்துள்ளது. அவர்களிடம் 6 R&D மையங்கள் மற்றும் 80 தொழிற்சாலைகள் உள்ளன. அவர்கள் விண்வெளி, கட்டுமான இயந்திரங்கள், உலோகவியல் மற்றும் கப்பல் போக்குவரத்துத் துறைகளில் தலைமை வகிக்கின்றனர்.

 

பூசாக்+ஷாம்பன் (Busak+Shamban) ஆண்டுகளாக சீன வாடிக்கையாளர்களுடன் நெருக்கமான இணைப்பில் இருந்து வருகிறது. சீனா உலக வர்த்தக அமைப்பில் (WTO) சேர்ந்த பின்னர், அவர்கள் முதலீட்டை அதிகரித்தனர். 2000 முதல், அவர்கள் வுஹான், ஷாங்ஹாய், டாலியன், குவாங்சௌ, ஷியான் மற்றும் செங்டு ஆகிய இடங்களில் அலுவலகங்களைத் திறந்துள்ளனர். அவர்கள் சீனா முழுவதும் முன்னணி சீலிங் தீர்வுகளை வழங்குகின்றனர்.

2003-ல், பூசக்+ஷம்பன் என்ற நிறுவனம் ஸ்வீடனில் பட்டியலிடப்பட்ட ட்ரெல்லெபோர்க் ஏபி நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 2004 ஏப்ரலில், இந்த நிறுவனத்திற்கு அதிகாரப்பூர்வமாக 'ட்ரெல்லெபோர்க் சீலிங் சொல்யூஷன்ஸ்' எனப் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது.

4. முடிவு

சீனாவின் ஹைட்ராலிக் மற்றும் ப்னியூமாட்டிக் துறையில் உள்ள பெரும்பாலான நிறுவனங்கள் சிறிய அல்லது நடுத்தர அளவிலானவையாகும். பலவற்றின் உரிமையாளர்கள் குடும்பத்தினரே. இவை பெரும்பாலும் மூலதனம், தொழில்நுட்ப வலிமை மற்றும் நவீன மேலாண்மை ஆகியவற்றில் பற்றாக்குறையைக் கொண்டுள்ளன. இந்த நிறுவனங்கள் கீழ்த்தரமான சந்தைக்காகப் போட்டியிடுகின்றன. அவற்றின் தயாரிப்புகள் மிகவும் ஒத்திருக்கின்றன. சந்தை மெதுவாக இருக்கும்போது, இவை விலைப் போட்டியில் ஈடுபடுகின்றன. குறைந்த விலையிலான தயாரிப்புகள் குறைந்த லாபத்தையே தருகின்றன. இது உயர்தர சந்தையில் நுழைவதை கடினமாக்குகிறது.

சங்கத்தின் தலைவரான ஷா பாவோசென், வழியைத் தேடுவதற்கான ஒரே வழி மறுசீரமைப்பு என நம்புகிறார். இது கூட்டணிகள் அல்லது இணைப்புகள் மூலமாக ஏற்படலாம்; இருப்பினும், மறுசீரமைப்பு அவசியம். திரவ சக்தி தயாரிப்புகள் (ஹைட்ராலிக்ஸ், ப்னியூமாட்டிக்ஸ், சீல்கள்) அடிப்படைக் கூறுகளாகும். இவை பெரிய அளவிலான உற்பத்தி மற்றும் பல்வேறு வகைகளை தேவைப்படுத்துகின்றன. ஒரு சிறிய நிறுவனம் தனியாக வெற்றி பெற முடியாது.

பாஷ் ரெக்ஸ்ரோத், பார்க்கர், ஈட்டன் மற்றும் மூக் போன்ற தொழில் பெரியவர்கள் இதை நிரூபிக்கின்றனர். இவை பல சிறப்பு தொழிற்சாலைகளைக் கொண்ட பெரிய குழுக்களாகும். இத்துறை மூலதனம் மற்றும் தொழில்நுட்ப-சார்ந்தது. லாபகரமாக இருக்க நீங்கள் அளவை (ஸ்கேல்) கட்டுப்படுத்த வேண்டும். எனவே, இணைப்புகள் மற்றும் மறுசீரமைப்புகள் தவிர்க்க முடியாதவை.

2009 முதல், இத்துறையில் தேவை அதிகரித்துள்ளது. தொழில் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை அமைச்சகம் அடிப்படை கூறுகளை மேம்படுத்துவதற்கான திட்டத்தை உருவாக்கியுள்ளது. முக்கிய பிரச்சனைகள் புதுமையின்மை மற்றும் ஆராய்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் (R&D) குறைந்த முதலீடு ஆகும். தயாரிப்பு அமைப்பு பொருத்தமற்றதாக உள்ளது.

நாடு அடிப்படைத் தொழில்களின் வளர்ச்சியை விரைவுபடுத்த வேண்டும். நாம் கருவிகள் தொழிலின் "பெரியது ஆனால் வலுவில்லை" என்ற பிரச்சனையைத் தீர்க்க வேண்டும். முக்கிய கூறுகளுக்காக வெளிநாடுகளைச் சார்ந்திருப்பதை நிறுத்த வேண்டும். இத்துறை கருவிகள் தயாரிப்பு சீர்திருத்தம் மற்றும் புத்துயிர் பெறுதல் திட்டத்தைச் செயல்படுத்த வேண்டும். உயர்-முனை தயாரிப்புகளை இறக்குமதி செய்வதில் ஏற்படும் "குறுகிய இடைவெளி" (சோக் பாயிண்ட்) பிரச்சனையைத் தீர்க்க வேண்டும். 2010-இல் இணைப்புகள் தொடர்பாக அரசால் வெளியிடப்பட்ட புதிய கருத்துகளுடன், இத்துறை புதிய வளர்ச்சி வாய்ப்புகளைக் காணலாம்.