33-99 No. Mufu E Cd. Gulou Bölgesi, Nanjing, Çin [email protected] | [email protected]

BİZİMLE İLETİŞİME GEÇİN

Kütüphane

Ana Sayfa /  Kütüphane

O-Halkası Contalama Yüzeyi İçin Yüzey Pürüzlülüğü Hangi Gereksinimleri Karşılamalıdır

Jul.28.2026

3b7beb572b10e82e83a68f370cd1338.png

İhtiyaç O-ring contalama yüzeyi pürüzlülüğü yalnızca bir Ra değeriyle ifade edilemez — en azından aynı anda şu parametreler kontrol edilmelidir: Ra/Rz veya Rmax, işlenebilirlik çizgisi yönü, çizikler/kenar döküntüleri/pas lekesi, kaplama katmanı bütünlüğü ve payanda miktarı. ISO 3601-2:2025, O-halkası kanalının ve eşleşen parçanın yüzey pürüzlülüğünün conta performansını ve dinamik conta performansını önemli ölçüde etkilediğini açıkça belirtir; ayrıca contalama çalışma yüzeyinin çiziklerden, kenar döküntülerinden, çukurlardan, takım izlerinden, dişli gibi diğer kusurlardan arınmış olması gerektiğini ve yüzey malzeme oranı Rmr’nin yalnızca Ra değil, ayrıca kontrol edilmesini önerir.

1. Neden Pürüzlülük Gereksinimleri Sızdırmazlık Kaybına Neden Olabilir

O-ring sızdırmazlığı, önceden sıkıştırma ve ortam basıncının metal yüzeyde temas gerilimi oluşturmasına dayanır. Eğer sızdırmazlık yüzeyi çok pürüzlüyse, yüzey tepe-boşlukları mikro-sızıntı kanalları oluşturur; eğer yüzeyde enine çizikler, kum delikleri, kaplama katmanının dökülmesi veya bıçak izi gibi hasarlar varsa, O-ring boyutu ve malzemesi doğru olsa bile bu sürekli kanalları tam olarak sıkıştırıp kapatamayabilir.

Ancak yüzey aynı zamanda ne kadar pürüzsüz olursa olsun daha iyi anlamına gelmez. Özellikle ileri-geri hareketli veya döner dinamik sızdırmazlıklarda aşırı cilalama, yağ filmi depolama kapasitesini aksine yok edebilir ve kuru sürtünmeye, yapışmaya ve hızlandırılmış aşınmaya neden olabilir. ERIKS’in O-ring tasarım malzeme rehberi, dinamik sızdırmazlık temas yüzeyinin fazla pürüzsüz olması durumunda yağ tutma özelliğinin azalacağını ve aşırı aşınmayı artıracağını belirtir; genel olarak, dinamik O-ring sızdırmazlık yüzeyi için yaklaşık 0.15 μm Ra’nin altındaki değerler önerilmez, çünkü yüzeyin mikro yağ filmi depolama yeteneğine ihtiyacı vardır.

2. İşletim Koşullarına Göre Önerilen Yüzey Pürüzlülüğü Aralığı

Aşağıdaki tabloda yaygın olarak kullanılan mühendislik tasarım noktaları verilmiştir. Birim: μm. Farklı standartlar ve kılavuzlar Rz, Rmax, Rt ve diğer farklı parametreleri kullanır; bu parametreler doğrudan birbirleriyle değiştirilemez. Uygulamadan önce geçerli ölçüm standardını ve parametreleri açıkça belirleyin.

İşletim Koşulu/Yüzey

Önerilen Pürüzlülük, Mühendislik Noktası

Açıklama

Statik conta, genel olarak hareketsiz koşul, conta temas yüzeyi

Ra ≤ 1,6; Rz/Rmax yaklaşık ≤ 6,3

Genel flanşlar, uç yüzey statik contaları ve radyal statik contalar bu sınıfı kullanabilir; Parker 'nın statik conta önerisi, dalgalanma olmayan temas yüzeyi için Ra 1,6 ve Rmax 6,3 değerlerini verir.

Statik conta, dalgalı basınç, gaz, düşük viskoziteli akışkanlar, daha yüksek conta gereksinimi

Ra ≤ 0,8; Rz/Rmax ≤ 1,6–3,2

Titreşimli basınç sızıntı yolları daha hassastır; Parker'ın dinamik-statik conta temas yüzeyi Ra 0.8, Rmax 3.2 değerine sahiptir.

Statik conta oluk tabanı/oluk kenarı

Ra ≤ 1.6–3.2; Rz/Rmax ≤ 6.3–12.5

Oluk tabanı ve kenarı, O-ring ekstrüzyonuna karşı tam yüzey olarak yöneltilmemiştir; kenar duvarı, conta temas yüzeyine kıyasla biraz daha gevşek kontrol altında olabilir; Parker’ın belirttiği dinamik conta ile uyumlu olmayan oluk yüzeyi ve kenarı ile ISO 3601-2:2025 standardının önerdiği conta oluk yüzeyi Ra 1.6, Rz 6.3 değerini kullanır.

İleri-geri hareketli dinamik conta, mil/delik/piston kayma dinamik temas yüzeyi

Ra ≤ 0.4; Rz/Rmax yaklaşık ≤ 1.6; çok düşük olmamalıdır, yaklaşık Ra 0.1–0.15

Dinamik conta temas yüzeyi gereksinimi, statik contaya kıyasla önemli ölçüde daha yüksektir; ISO 3601-2:2025, dinamik eşleşen yüzey için Ra 0.4, Rz 1.6 değerini şart koşar; Parker’ın ileri-geri hareketli hidrolik conta temas yüzeyi de Ra 0.4, Rmax 1.6 değerini verir.

İleri-geri hareketli dinamik conta, oluk tabanı/kenarı

Ra ≤ 1.6; Rz/Rmax ≤ 6.3

Bu, O-ring aşınmasını, ısırılmasını, dışa doğru ezilmesini ve söküm sırasında hasar görmesini çoğunlukla önler; Parker dinamik conta, kanal tabanı ve kenarı Ra 1.6, Rmax 6.3 değerindedir.

Montaj için payet/kılavuz kenar

15°–20°; yüzey payeti çok pürüzlü olmamalı ya da keskin kenarlar (kırıntılar) içermemelidir; kenar yuvarlatılmış olmalı, keskin kenar (kırıntı) bulunmamalıdır.

ISO 3601-2:2025 standardına göre payet açısı 15°–20° olmalı ve kılavuz kenar düzgünce yuvarlatılmış olmalı, keskin kenar (kırıntı) bulunmamalıdır.

Dönel durumda, O-ring olarak döner mühür , dönüş süresi sürtünmesi

Dinamik conta ilkelerine uyulmalıdır: mil yüzeyi Ra 0.2–0.4 aralığında olmalı; ısı üretimi belirgindir; kauçuk daha kolay sertleşir, aşınır ve esnekliğini kaybeder. Dönel O-ring conta uygulamalarında genellikle sıkıştırma oranı kontrol edilmeli, yağlama yapılmalı, O-ring’in çevresel kayması önlenmeli ve yüzey sertliği düzenli aralıklarla kontrol edilmelidir.

3. Statik Conta: Odak Noktası "Sızıntı Yollarına Dayanabilir mi?"dir

Statik conta içinde göreli kayma hareketi yoktur; bu nedenle yüzey pürüzlülüğü, dinamik conta ile karşılaştırıldığında biraz daha gevşek olabilir. Ancak gaz, vakum, düşük viskoziteli sıvılar veya orta/yüksek basınçlı conta uygulamaları için Ra 0.8 μm ya da daha ince bir yüzey pürüzlülüğü önerilir. COG’un O-ring malzemesi de conta bölgesi için statik conta için Ra 1.6/Rz 6.3, dinamik conta için Ra 0.4/Rz 1.6 ve montaj giriş pahı için Ra 1.6/Rz 6.3 değerlerini belirtir.

Statik conta pürüzlülüğü de çok fazla tolerans gösteremez. Eğer aşırı miktarda döküm kenarı (flash), kesme veya çapraz kenar çıkıntısı (burr), O-ring’i düşük basınçlı tarafa doğru iterse, sızıntı yolu oluşur. ERIKS’in malzeme bilgileri ayrıca yüzey işlenme yönünün önemli olduğunu vurgular: örneğin kalıp tornalama yönü boyunca oluşan işlenme izleriyle birlikte daha kaba bir yüzey bile conta sağlayabilir; ancak O-ring üzerinden geçen keskin kenarlı çizikler, sızıntı riskini belirgin şekilde artırır.

Statik conta değerlendirmesi, yalnızca "Ra istenen değere ulaştı, tamam" mantığıyla yapılmaz; bunun yerine şu koşulların hepsi sağlanmalıdır: Ra/Rz istenen değere ulaştı + yüzeyde delici çizik yok + kenar çıkıntısı (burr) yok + kaplama katmanı bütündür + sıkıştırma miktarı yeterlidir + kanal aşırı dolu değildir.

4. Geri ve İleri Hareketli Sızdırmazlık: Odak Noktası "Aşınma, Yağlama ve İşleme Yöntemi"dir

Geri ve ileri hareketli bir sızdırmazlıkta O-ring uzun süre boyunca mil, piston veya plunger yüzeyiyle sürekli kayarak temas halindedir; bu nedenle sızdırmazlık yüzeyinin aşınmayı önleyecek kadar pürüzsüz olması gerekirken aynı zamanda kuru sürtünmeyi engellemek için hafif bir yağ filmi de tutabilmesi gerekir. Parker'ın teknik kılavuzuna göre geri ve ileri hareketli hidrolik sızdırmazlık temas yüzeyi Ra 0,4, Rmax 1,6 olmalıdır; kanal tabanı ve yanları da Ra 1,6, Rz 1,6 değerlerini kullanır.

Hareketli sızdırmazlıkların yaygın arıza biçimleri O-ring malzemesinden değil, kayma yüzeyindeki aşağıdaki sorunlardan kaynaklanır: eksenel uzun çizikler; helis şeklinde taşlama veya torna kesimi izleri; krom kaplama katmanında çatlama, dökülme ve kabarıklık; bıçak izleri; port kesişim noktalarında yuvarlatma yapılmaması; kanal kenarlarında kenar dikişleri; yüzeyin aşırı pürüzlülüğüne bağlı aşınma ya da aşırı ayna parlaklığa bağlı yağ filmi oluşmaması.

Hidrolik geri dönüşlü conta için dinamik conta oturma yüzeylerinin honlama, yuvarlama, parlatma ve sert krom kaplama ile üretilmesi önerilir; ayrıca parlatmadan sonra nihai ayna yüzeyi doğrulanmalıdır. ERIKS malzemesi de dinamik temas yüzeyinin işlenme kalitesinin O-ring ömrünü doğrudan etkilediğini vurgular.

5. Dönme Koşulları: O-Ring Genellikle Uygun Seçim Değildir

Bir O-ring, düşük hızda, kısa süreli ve hafif yük altında döner sızdırmazlık için kullanılabilir; ancak tipik bir yüksek hızlı döner sızdırmazlık değildir. Döner koşullar altında O-ring’in iç çapı radyal olarak sürtünmeye maruz kalır, sürtünme ısısı kolayca dağılmaz ve Parker ayrıca Gough-Joule etkisini özel olarak belirtir: Eğer O-ring’in iç çapı mil yüzeyinden daha küçükse, ilave ısıtma daralma ile sonuçlanır ve arıza, O-ring yüzeyinin sertleşmesi, aşınması, daralması ve nihayetinde sızıntı şeklinde kendini gösterir. Gerçek tasarım, görece daha büyük kesitli bir O-ring kullanmalı ve iç çapın mil çapına göre gerilme oranını yaklaşık %1–%3 arasında tutmalıdır; bu da kanal sıkıştırmasını azaltır.

Döner O-ring yüzey gereksinimi, dinamik conta seviyesinde daha katıdır: mil yüzeyi Ra 0,2–0,4 μm, Rz/Rmax yaklaşık 1,6 μm’de kontrol edilmelidir; ayrıca mil üzerinde radyal giriş işleme oluk deseni oluşturulmamalıdır çünkü bu tür dokular bir pompa emme etkisi yaratabilir ve sızıntıya neden olabilir. Sürekli dönme, yüksek doğrusal hız, yüksek sıcaklık veya yağlanamayan çalışma koşulları altında öncelikle özel döner mil contaları, PTFE döner contaları, X-ring’ler veya özel döner conta yapıları tercih edilmelidir; genel amaçlı O-ring’ler değil.

19862dad91ff499d17c740b836f9fcb.png

6. Ra Yeterli Bir Koşul Değildir: Rz, Rmax, malzeme oranı ve tepe şekli de dikkate alınmalıdır

İki yüzey aynı Ra değerine sahip olabilir; ancak biri yuvarlak dalga formuna, diğeri keskin tepe-veadi yapısına sahiptir — ikincisi O-ring’i kesebilir veya sızıntı kanalı oluşturabilir. Parker’ın el kitabında açıkça belirtildiği üzere, sızdırmazlık yüzeyinin uygun olup olmadığını değerlendirmek için yalnızca Rt ve Ra yeterli değildir; Rp gibi diğer parametreler ya da temas alanı/yük taşıma alanı oranı gibi faktörler de dikkate alınmalıdır; ISO 3601-2:2025 standardı da sızdırmazlık temas yüzeyinin malzeme oranı Rmr’sinin belirli koşullar altında %50–%80 aralığında kalmasını önermektedir.

Dolayısıyla çizimde yalnızca şunu yazmak yeterli değildir:

Ra 1.6

Bu yeterli değildir. Daha iyi bir yazım yöntemi şöyledir:

Sızdırmazlık temas yüzeyi: Ra ≤ 0,4 μm, Rz ≤ 1,6 μm (ISO 21920’ye göre ölçülmüş); çizik, kenar dikişi, çukur, takım izi veya kaplama katmanı soyulması yoktur; işlenebilir çizgiler sızıntı yönü boyunca geçmemelidir.

7. Çizikler, Kaplama, Kenar Dikişleri ve Pah: Pratik Belirleme

Çizikler: genel Ra değeri uygun olsa bile, tek bir contanın tamamını geçen çizik bile sızıntıya neden olabilir. Statik contalarda, çiziklerin yüksek-basınç ve düşük-basınç yönlerini kesip kesmediğine odaklanın; dinamik contalarda ise herhangi bir eksenel veya spiral yönlü çizik yüksek risk olarak değerlendirilmelidir.

Kaplama: sert krom, kimyasal nikel, anodik oksit ve kaplama katmanları, nihai durumda pürüzlülük gereksinimini karşılamalıdır; kaplama soyulması, iğne deliği (pinhole), kabarcık oluşumu ve kenarların yükselmesi iki soruna yol açar: birincisi sızıntı yolu oluşturur, ikincisi O-ring’i keser; özellikle kaplama katmanı sınırlarının conta bandı içine düşmesinden kaçınılmalıdır.

Pürüzler: oluk açıklıkları, pah kenarları, kesişim delikleri ve yağ deliği ağızları tamamıyla kenar temizliği yapılmış ve yuvarlatılmış olmalıdır. ISO 3601-2:2025 standardı, mil/çalışan tapa oluğundaki ilgili bölgelerde hiçbir kenar çentiklerinin bulunmamasını ve kenarların düzgünce yuvarlatılmasını açıkça gerektirir; bazı yüzeylerde ayrıca radyal takım izlerinin görünür olmaması da belirtilmiştir.

Yetersiz pah: o-ring, montaj sırasında gerilir, sıkıştırılır ve kenarın üzerinden geçirilir; yetersiz kama payı, montaj sırasında kesilme, ezilme, burkulma veya kısmi çatlama oluşturmaz. Giriş kama payı genellikle 15°–20° olarak alınır; kenarlar pürüzsüz ve kenar dikişsiz olmalıdır; kama payı uzunluğu O-ring kesit çapına göre belirlenir.

8. Önerilen Çizim İşareti

Statik Conta, Genel Sıvı

Conta temas yüzeyi A: Ra ≤ 1,6 μm, Rz ≤ 6,3 μm; geçiş çizgileri, kenar dikişleri, çıkıntılar, kum delikleri veya kaplama katmanı soyulması yoktur.

Oluk tabanı/yan yüzey B: Ra ≤ 1,6–3,2 μm, Rz ≤ 6,3–12,5 μm; oluk açıklığı kenar dikişsizdir.

Giriş kama payı C: 15°–20°, Ra ≤ 1,6 μm, Rz ≤ 6,3 μm, pürüzsüz ve kenar dikişsizdir.

Statik Conta, Gaz/Düşük Viskozite/Pulsatör/Yüksek Basınç Tutma

Conta temas yüzeyi A: Ra ≤ 0,8 μm, Rz ≤ 3,2 μm; ana conta bandında görsel olarak tespit edilebilir çizgisel kusur bulunmamalıdır. Gerekirse Rmr veya tepe yüksekliği Rp gereksinimi artırılmalı ve kaçak testi doğrulaması yapılmalıdır.

İleri-geri hareketli dinamik conta

Kayan temas yüzeyi: Ra 0,2–0,4 μm, Rz ≤ 1,6 μm; yaklaşık Ra 0,1–0,15 μm’den daha düşük olmamalıdır; eksenel çizikler, spiral hatlar, kaplama döküntüleri veya bıçak titreşimi izleri bulunmamalıdır.

Oluk tabanı/yanı: Ra ≤ 1,6 μm, Rz ≤ 6,3 μm.

Pah: 15°–20°, pürüzsüz ve kenar dikişsiz olmalı; kesişen delikler yuvarlatılmalı ya da conta hareket yoluyla çakışmamalıdır.

Döner O-ring

Yalnızca düşük hızda, kısa süreli ve yeterince yağlanmış koşullarda kullanılır; mil yüzeyi Ra 0,2–0,4 μm, Rz ≤ 1,6 μm olmalıdır; spiral giriş işlenme hatlarına izin verilmez. O-ring, mil üzerinde radyal olarak taşmamalı ve gerilmemelidir; tercihen dışa yerleştirilmiş oluklu basınç boşaltma yapısı kullanılmalıdır. Sürekli döner veya yüksek hız koşullarında özel döner conta ile değiştirilmelidir.

9. Sahada İnceleme Emri

Sızıntı başladığında öncelikle daha sert veya daha yumuşak bir O-ring’e geçmeyin. Lütfen aşağıdaki sıraya göre kontrol edin:

Conta yüzeyinin Ra/Rz değerinin çizimde belirtilen değeri karşılayıp karşılamadığı; yüzeyde geçiş çizgileri, takım izleri, kum delikleri, çukurlar olup olmadığı; kaplama katmanında dökülme, kabarma, iğne deliği veya kenar birikimi olup olmadığı; kanal açıklığı, pah kırma ve kesişim deliklerinde keskin kenar (kırıntı) olup olmadığı; işlenme çizgisi yönünün sızıntı yönü boyunca akıp akmadığı ya da helis kanal deseni oluşturup oluşturmadığı; montaj için yapılan pah kırmanın açısal olarak yeterli olup olmadığı, O-ring’in kesilip kesilmediği; sıkıştırma miktarının aşırı büyük, fazla cilalanmış ya da yağlanmamış olup olmadığı; kanal doluluk oranı, boşluk ve destek halkasının uyumlu olup olmadığı.

En kritik tek cümle: O-ring conta yüzeyi yalnızca "Ra istenen değere ulaştı, tamam" değil, aynı zamanda "yüzey pürüzlülüğü, kontür şekli, dokunun yönü, kusur durumu ve pah kalitesi birlikte uygun olmalıdır."